{
"banner": {
"image1": {
"title": "Recevez",
"title1": "de la beauté à la demande, où que vous soyez, quand vous souhaitez!"
},
"image2": {
"title": "Profiter de notre",
"title1": "programme fidélité"
},
"image3": {
"title": "+250",
"title1": "centres de beauté"
}
},
"home": {
"title1": "Nos catégories",
"text1": "Réserver des soins et trouver les meilleurs salons près de chez vous",
"button1": "Télécharger maintenant",
"title2": "Découvrez notre application",
"title3": "Inscrivez-vous à notre newsletter !",
"title4": "Notre dernier article paru",
"title5": "Nos actualités",
"title6": "Réservez vos rendez-vous bien être, médecine douce et beauté en promotion",
"title9": "Offres spéciales pour tous vos rendez-vous coiffure, beauté et bien être",
"title10": "Evénements",
"text2": "Un email de confirmation est envoyé au client à chaque rendez-vous pris et un SMS de rappel est envoyé la veille du rendez-vous.",
"input1": "Votre adresse mail",
"button2": "S’abonner",
"title7": "Wellengo pour tous vos besoins en bien-être, sport, thérapies alternatives et beauté",
"text3": "Trouvez rapidement la prestation de bien-être qui répond à vos besoins. Réservez vos séances en quelques clics ! Que vous soyez à la recherche d'une thérapie alternative, d'un massage relaxant, d’une séance de reiki, ou même d'un accompagnement en sophrologie, notre plateforme vous permet de découvrir des professionnels qualifiés près de chez vous.",
"text4": "Prenez un moment pour vous détendre, soulager le stress, ou rééquilibrer votre énergie grâce à des pratiques complémentaires. Avec Wellengo, prendre soin de votre bien-être devient simple et accessible.",
"text5": "Voir plus de détails",
"text66": "Limite de requêtes atteinte",
"text67": "Veuillez patienter avant de réessayer",
"footer": {
"text1": "Qui sommes-nous ?",
"text2": "Contactez-nous",
"text3": "Politique de confidentialité",
"text4": "FAQ",
"text5": "Devenez Partenaires",
"text6": "Devenez membre",
"text7": "Mon compte pro",
"text8": "Nous rejoindre",
"text9": "Nous acceptons :",
"text10": "Conditions générales d'utilisation",
"text11": "Tarif",
"text12": "Nos offres",
"text13": "Contactez-nous",
"text14": "Découvrez la prestation qui vous convient le mieux",
"text15": "Voir plus de villes>>",
"text16": "Conditions générales de vente et d’utilisation",
"text17": "Conditions générales de vente",
"text18": "Conditions générales d’utilisation"
},
"blog": {
"title": "Les tendances en onglerie",
"text": "L'industrie de l'onglerie est en constante évolution, avec de nouvelles tendances et techniques qui apparaissent chaque année. En 2023, les amateurs de manucure peuvent s'attendre à une foule de nouvelles tendances de traitement en onglerie...",
"button": "Découvrir",
"title1": "Vous y trouverez une sélection minutieuse d'articles consacrés à",
"title2": "l'art de la beauté,",
"title3": "de la",
"title4": "peau éclatante",
"title5": ", aux",
"title6": "dernières tendances maquillage."
},
"promoPart": {
"title": "Profitez de nos",
"title1": "promotions spéciales",
"title2": "et explorez les dernières tendances,",
"title3": "les prestations de bien-être, beauté",
"title4": "dans les spas et les salons de coiffure",
"title6": "à côté de vous."
},
"promoWithPack": {
"title": "Prenez vos prochains",
"title1": "rendez-vous coiffure, beauté et bien être",
"title2": "avec Wellengo !",
"title3": "Exclusivement accessible",
"title4": "via notre application."
},
"categoryPart": {
"title": "Prenez du temps pour vous, on s’occupe du reste !",
"title1": "Réservez ",
"title2": "en toute simplicité ! Votre prochaine séance de ",
"title3": "sophrologie",
"title4": ", de yoga, de ",
"title5": "naturopathie",
"title6": ", de ",
"title7": "réflexologie",
"title8": ", d'",
"title9": "art thérapie",
"title10": " ou ",
"title11": "kinésithérapie",
"title12": " est à portée de clic. Wellengo, un esprit apaisé et un corps chouchouté, votre bien-être commence ici !"
},
"categoryPart2": {
"title": "Avez-vous besoin d’une nouvelle coupe de cheveux, votre coiffeur n’est pas disponible ? Vous avez besoin d’une épilation en urgence, d’une séance d’épilation à la cire brésilienne ? Vos mains ont besoin de soins ? Trouvez tout ce dont vous avez besoin sur notre plateforme et prenez facilement rendez-vous avec le professionnel de la beauté le plus proche de chez vous en deux clics !"
},
"download-app": "Téléchargez notre application dès maintenant pour accéder à nos services et offres exclusives pour réserver vos prochains rendez-vous coiffure et beauté.",
"download-app1": "Visitez simplement l’App Store pour les utilisateurs d’iPhone ou le Google Play Store pour les utilisateurs d’Android.",
"download-app2": "Recherchez \"Wellengo\" dans la barre de recherche du store.",
"download-app3": "Trouvez notre application et cliquez sur télécharger.",
"download-app4": "Naviguez et commencez à profiter de toutes nos promotions.",
"download-app5": "Vous allez adorer la facilité d’utilisation de cet outil. Vous trouverez le service dont vous avez besoin et réservez en deux clics."
},
"search-bar": {
"title": "Réservez votre séance chez un professionnel de bien-être ",
"input1": "Prestations et établissements",
"input2": "Position",
"input3": "Par créneaux",
"input4": "Promotions",
"input5": "A domicile",
"input6": "En visio",
"button": "Recherche",
"button2": "Établissement, lieu, créneaux, promotions"
},
"header": {
"header1": "Accueil",
"header2": "Plans",
"header3": "Contact",
"header4": "Connexion",
"header5": "S'inscrire",
"header5.1": "S'inscrire Pro",
"header6": "Profil",
"header6.1": "Ressources & Prestations",
"header7": "Mes réservations",
"header8": "Recherche",
"header9": "Déconnecter",
"header9.1": "Mes Evenements",
"header9.2": "Gestionnaire de stock",
"header9.3": "Mailing & WhatsApp",
"header9.4": "Créer un nouveau centre",
"header9.5": "Tableau de bord",
"header9.6": "Client & Abonnement",
"header9.7": "Séances",
"header9.8": "Abonnement",
"header10": "Mes points",
"header11": "Fidélité",
"header12": "Mes Ressources",
"header13": "Mes Prestations",
"header14": "Mes Horaires",
"header15": "Mes Congés",
"header16": "Mes Réalisations",
"header17": "Notre Travail",
"header18": "Abonnement client",
"header19": "Promotions & Marketing",
"header20": "Mes Promotions",
"header21": "Vente flash",
"header22": "Tableau de bord des performances",
"header23": "Configuration",
"header24": "Informations générales",
"header25": "Prestations ",
"header26": "Horaires d'ouverture",
"header27": "Ressources",
"header28": "Imports",
"header29": "Liste des Clients",
"header30": "Evénements",
"header31": "Gestion des paiements",
"header31.1": "Configuration paiement",
"header31.2": "Rapport mensuel des paiements",
"header32": "Marketplace",
"header32.1": "Fidélité",
"header33": "Magasins",
"header34": "Dashboard d’événement",
"header35": "Formulaire de réservation",
"header36": "Réponses clients",
"header37": "Blog",
"header38": "Carte Cadeau",
"text1": "Terminer la configuration",
"header31.3": "Gestion des paiements ",
"header31.4": "Rapport mensuel des paiements ",
"header39": "Générateur de QR Code",
"header40": "Discuter avec le bot",
"headerImage": {
"image1": {
"text": "Réservez votre prochaine ",
"text1": "séance de yoga"
},
"image2": {
"text": "Prenez rendez-vous ",
"text1": "avec votre Naturopathe"
},
"image3": {
"text": "Trouvez un réflexologue ",
"text1": "à proximité"
},
"image4": {
"text": "Commencez un accompagnement ",
"text1": "avec votre coach de vie"
},
"image5": {
"text": "Démarrez une séance ",
"text1": "de Pilates en visio"
},
"image7": {
"text": "Trouvez la meilleure onglerie à proximité"
}
},
"profile": "Voir mon espace"
},
"login": {
"title1": "OU PAR EMAIL",
"title": "Se Connecter",
"text1": "Vous n'avez pas de compte ?",
"text2": "Inscrivez-vous",
"text3": "Mot de passe oublié ?",
"text4": "Se souvenir de moi",
"text5": " E-mail déjà utilisé",
"text6": " E-mail ou mot de passe incorrect",
"text7": " Problème de connexion réessayer plus tard",
"text8": " Votre compte n'est pas activé.",
"text9": " Activez le maintenant",
"text10": " Mot de passe oublié",
"text12": " Connectez-vous",
"text13": " Aucun utilisateur créé avec cet email",
"text14": " Un e-mail contenant les instructions à suivre pour réinitialiser votre mot de passe a été envoyé à votre adresse e-mail",
"text16": " Vous êtes déjà inscrit ?",
"text17": " Connectez-vous",
"text18": " Problème de connexion réessayer plus tard",
"text19": " probleme d'inscription",
"text22": " Veuillez utiliser un minimum de six caractères",
"text23": "Erreur d'inscription",
"text24": "compte client avec",
"text25": "Veuillez vérifier votre email",
"text26": "Désolé, le code n'est pas valide ou obsolète.",
"text27": "Pour terminer la configuration de votre compte, veuillez consulter ",
"text28": "Entrez le code de sécurité envoyé à votre adresse e-mail et cliquez sur le bouton ci-dessous. N'oubliez pas de vérifier votre dossier de courrier indésirable.",
"text29": "Je suis nouveau ici",
"text30": "J'ai déjà un compte",
"text31": "J'ai déjà un compte ! Se Connecter",
"text32": "Conditions générales d'utilisation",
"text33": "Conditions générales de ventes",
"label1": "Nom de votre établissement",
"label2": "Nom d'utilisateur",
"input1": "Email",
"input2": "Mot de passe",
"button1": "Se Connecter",
"button2": "Se Connecter",
"button3": "envoyer",
"button4": "Vérifier",
"button5": "Renvoyer le code",
"button6": "Inscription",
"button7": "S'inscrire",
"button8": "Apple",
"button9": "Google",
"button10": "Facebook",
"button11": "Continuer sans compte",
"button12": "S'inscrire Particulier",
"button13": "S'inscrire Pro",
"emailCodeInfo": "Un code de vérification a été envoyé à votre adresse email.",
"emailCodeLabel": "Code de vérification",
"buttonSubmitCode": "VÉRIFIER",
"buttonResendCode": "Renvoyer le code",
"snackBar": {
"text": "nouveau RDV creé par",
"text1": "Quitter",
"text2": "RDV du",
"text3": "a été annulé par",
"text4": "mise à jour des agendas"
}
},
"signUp": {
"title": "S'inscrire",
"input1": "Professionnel",
"input2": "Particulier",
"input3": "Nom d'utilisateur",
"input4": "Adresse email",
"input5": "Téléphone ",
"input6": "Prénom",
"input7": "Nom",
"input8": "Mot de passe",
"button": "Créer un compte"
},
"signup": {
"phone": "Numéro de téléphone",
"badge": {
"trial": "14 jours gratuits, sans carte bancaire",
"lastStep": "Dernière étape !"
},
"step1": {
"title": "Commencez votre essai gratuit en quelques secondes",
"subtitle": "Rejoignez 1 000+ professionnels qui font confiance à Wellengo pour gérer et développer leur activité",
"namePlaceholder": "Ex: Spa Zen Attitude"
},
"step2": {
"title": "Vos coordonnées de contact",
"subtitle": "Pour vous créer un compte et vous accompagner",
"emailPlaceholder": "votre@email.com",
"addressHint": "Votre adresse sera visible sur la marketplace Wellengo pour améliorer votre référencement local"
},
"step3": {
"title": "Quel est votre secteur d'activité ?",
"subtitle": "Cela nous aide à personnaliser votre expérience Wellengo",
"termsPrefix": "J'accepte les",
"termsMiddle": "ainsi que la",
"termsSuffix": "de Wellengo",
"trialTitle": "🎉 Votre essai gratuit commence maintenant !",
"trialBody": "Profitez de 14 jours gratuits pour tester toutes les fonctionnalités. Aucune carte bancaire requise, aucun engagement."
},
"benefits": {
"title": "Développez votre visibilité locale et simplifiez votre prise de rendez-vous",
"subtitle": "Attirez plus de clients locaux et simplifiez votre quotidien en quelques clics",
"b1": "Agenda en ligne synchronisé 24/7",
"b2": "Visibilité marketplace géolocalisée",
"b3": "Profil optimisé pour Google et SEO local",
"b4": "Gestion d'équipe multi-praticiens",
"b5": "Statistiques et rapports détaillés CA",
"b6": "Marketing automatisé SMS/Email",
"b7": "Paiements sécurisés en ligne",
"b8": "Données sécurisées RGPD + Hébergement Europe",
"text1": "Sans engagement · Résiliable à tout moment",
"text2": "14 jours gratuits · Sans carte bancaire"
},
"error": {
"nameUsed": "Ce nom d'établissement est déjà utilisé.",
"emailUsed": "Cette adresse email est déjà utilisée."
},
"footer": {
"hasAccount": "Vous avez déjà un compte ?",
"login": "Se connecter"
}
},
"card-professional": {
"button-mobile": "Voir plus de détails",
"button": "Prendre RDV",
"price-unit": "TND",
"hour": "h",
"minute": "min",
"new": "Nouveau",
"text": " A domicile",
"free": "Gratuit",
"limitReached": "Le nombre maximum de rendez-vous a été atteint pour cette session. Voulez-vous continuer malgré tout ?",
"text21": "Annuler",
"text22": "Supprimer",
"deleteTitle": "Confirmation de suppression",
"deleteMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rendez-vous ?",
"cancelTitle": "Confirmation d'annulation",
"cancelMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce rendez-vous ?",
"text66": "Service",
"cancelButton": "Confirmer l'annulation",
"hourLabel": "Horaire",
"serviceLabel": "Service",
"backButton": "Retour",
"confirmCancelButton": "Confirmer l'annulation",
"confirmDeleteButton": "Supprimer"
},
"contact": {
"title": "Wellengo la solution pour les professionnels du Bien-être !",
"text1": "Avec Wellengo… facilitez votre quotidien",
"text2": "Prenez contact ou inscrivez-vous en deux clics et commencez l’essai durant 30 jours !",
"text2.1": "Gestion intelligente des RDV.",
"text2.2": "Booster votre visibilité.",
"text2.3": "Suivez efficacement vos employés.",
"text2.4": "Fidélisez vos clients",
"text2.5": "Gestion du stock, des paiements...",
"text6": "WhatsApp",
"text7": "Contactez-nous",
"text8": "Suivez-nous sur",
"text9": "numéro copié",
"text10": "Appelez-nous sur WhatsApp",
"text11": "Appelez-nous"
},
"blog": {
"title": "blog",
"text1": "Retrouvez ici tous les derniers articles sur vos soins"
},
"benefit1": {
"name": "Onglerie",
"description": "Réservez les meilleures prestations d’onglerie, Mise en beauté des mains, mise en beauté des pieds, nail art, pose vernis permanent, pose gel, manucure chez Wellengo"
},
"benefit2": {
"name": "Maquillage",
"description": "Réserver proche de chez vous un rendez-vous pour maquillage, soin visage et esthétique. Toutes les prestations de maquillage professionnel sont disponibles chez Wellengo"
},
"benefit3": {
"name": "Coiffure",
"description": "Réservez en ligne un coiffeur, une prestation de coloriage ou de lissage. Envie d’une nouvelle coiffure d’une nouvelle coloration ou d’une nouvelle coupe de cheveux Faites votre réservation maintenant chez Wellengo."
},
"benefit4": {
"name": "Bien-être",
"description": "Avec Wellengo faites appel à un masseur en institut ou à domicile. Trouvez facilement un spa, un professionnel pour des soins du visage ou du corps près de chez vous, partout en France !"
},
"benefit5": {
"name": "Barbier",
"description": "Réservez votre séance de coupe et rasage avec votre barbier attitré ou le barbier le plus proche de chez vous avec Wellengo"
},
"benefit6": {
"name": "Sport & Fitness",
"description": "Envie de reprendre le sport ? de faire du pilates, de l’aquabike ou de prendre des cours de fitness avec un coach personnel à domicile ? Wellengo vous trouvera la perle rare, qu'il s'agisse d'un professionnel diplômé en kinésithérapie, naturopathie ou toute autre discipline liée à la santé"
},
"benefit7": {
"name": "Thérapies alternatives et soins naturels",
"name1": "Thérapies",
"description": "Besoin d’un chiropracteur, d’un kinésithérapeute, d’un naturopathe ou d’un réflexologue pour votre bien-être et votre santé ? Retrouvez les professionnels qui prennent soin de votre corps et de votre esprit près de chez vous !"
},
"benefit8": {
"name": "Coaching et accompagnement",
"name1": "Coaching",
"description": "Prenez votre prochain rendez-vous avec un coach professionnel, votre coach de vie ! Un accompagnement est souvent nécessaire pour atteindre nos objectifs de vie"
},
"benefit10": {
"name": "Beauté",
"description": "Vous avez besoin d’aller dans un salon de coiffure, envie d’une nouvelle coupe, besoin d’une pose vernis ou de conseils pour prendre soin de votre peau avec des soins doux et naturels ? En institut ou à domicile, Wellengo vous propose les meilleures adresses en deux clics"
},
"benefit9": {
"name": "Autres"
},
"profile-pro": {
"title1": "Nos prestations",
"title2": "Notre Equipe",
"title3": "Notre travail",
"title4": "Notre actualité",
"title5": "Nous contacter",
"title6": "Avis sur l’établissement",
"title7": "Votre Panier",
"title10": "A propos",
"title11": "Catégories",
"title12": "Prestations",
"title13": "Nos Produits",
"title14": "Diplômes et formations",
"button1": "photos",
"button2": "Valider la réservation",
"button3": "Cancel selection",
"button4": "Créer une alerte de disponibilité",
"price-unit": "TND",
"hour": "h",
"hour2": "h",
"minute": "min",
"text1": "Prix total",
"text2": "Durée total",
"text3": "Vous n'êtes pas un Client, vous ne pouvez pas prendre un RDV",
"text4": "aucune ressource ne peut offrir toutes les prestations sélectionnées, votre rendez-vous sera en attente jusqu'à la validation du professionnel",
"text5": "Ouvert",
"text6": "Fermé",
"text7": "Ouvrira à",
"text8": "Session expirée",
"text9": "Session",
"text10": "expirée",
"text13": "Aucune prestation",
"text14": "Travail à domicile",
"text15": "Lieux de travail",
"text16": "Cette prestation n’est pas disponible actuellement",
"text17": "Alerte créée\n Vous recevrez une notification par email\n en cas d'annulation par un autre client",
"text18": "Veuillez contacter le professionnel directement",
"text19": "Adresse du RDV "
},
"review": {
"button1": "Laisser votre avis"
},
"availabilities": {
"label1": "Gérer par",
"option": "Sans préférence",
"label2": "Choisissez une date",
"text1": "Aucune Session disponible pour cette date",
"text2": "Aucune session n’est disponible actuellement. Prochaine date disponible :",
"price-unit": "TND"
},
"confirmation": {
"title": "Confirmation",
"label1": "Date de réservation",
"label2": "Heure",
"label3": "Etablissement",
"label4": "Employé",
"label5": "Prestation",
"label6": "Adresse",
"label7": "Durée",
"label8": "Prix",
"label9": "Numero de telephone(8 chiffres)",
"label10": "note",
"price-unit": "TND",
"hour": "h",
"minute": "min",
"button1": "Réserver",
"button2": "Réserver sans paiement",
"button3": "Payer",
"text1": "Pas de place disponible pour cette session",
"text2": "RDV créé avec succès",
"label11": "Prix",
"label12": "Prix en payant l'avance",
"text3": "Réduction supplémentaire",
"text4": "en payant en ligne",
"text5": "en ligne !",
"text6": "échec de paiement"
},
"card-appointment": {
"text1": "Prix total",
"text2": "Durée total",
"text3": "Statut",
"Status1": "Annulé",
"Status2": "Validé",
"Status3": "Attente de validation",
"price-unit": "TND",
"hour": "h",
"minute": "min",
"button1": "Annuler",
"button2": "Supprimer",
"button3": "Noter",
"text4": "Payé à l'avance",
"text5": "Reste à payer",
"text6": "Payé",
"text7": "Paiement en cours",
"text8": "échec de paiement",
"text9": "Réduction",
"text10": "sur le prix total en payant seulement",
"text11": "en ligne !",
"text12": "remboursé",
"text13": "Réservé",
"button4": "Réessayer",
"button5": "Payer"
},
"home-client": {
"title": "Gérer mes réservations",
"text": "Aucun rendez-vous n'existe"
},
"profile-client": {
"title": "Profil",
"text1": "Email déjà utilisé",
"text2": "Problème de connexion réessayer plus tard",
"label1": "Prénom",
"label2": "Nom",
"label3": "Email",
"label4": "Téléphone(8 chiffres)",
"button1": "Enregistrer",
"button2": "Supprimer"
},
"google-places": {
"label": "Adresse"
},
"404": {
"title": "Page non trouvée"
},
"reset": {
"title": "Réinitialiser le mot de passe",
"label1": "Mot de passe",
"label2": "Confirmez le mot de passe",
"text1": " Veuillez utiliser un minimum de six caractères",
"text2": " Le mot de passe a déjà été réinitialisé",
"button": "confirmer"
},
"sessions": {
"title": "Nos sessions",
"text1": "Nombre de places",
"text2": "Aucune place disponible",
"button": "Réservez"
},
"promotion": {
"title": "Promotion",
"text1": "offre spéciale",
"button": "Réserver maintenant"
},
"fidelity": {
"title1": "Fidélité",
"title12": "Tous gagants avec Ritu’Elle",
"type1": "10 points offerts à",
"type12": "l’inscription",
"type2": "Chaque Parrainage",
"type21": "10 points",
"type3": "Chaque Rendez-vous",
"description1": "* Les points fidélité pour le parainage et la réservation",
"description12": "sont comptabilisés suite à une réservation payé en ligne de 20dt",
"title2": "Catalogue de cadeau",
"nbPoints": {
"nb1": "70 points",
"nb2": "120 points",
"nb3": "170 points"
},
"pricePoints": {
"price1": "20 DNT",
"price2": "40 DNT",
"price3": "70 DNT"
},
"description2": ": Prestation de"
},
"basket": {
"title": "Panier",
"alert": "Aucune prestation n'a été sélectionnée",
"duration": "Durée :",
"date": "Date :",
"date2": "à",
"totalDuration": "Durée total :",
"confirmation": "Confirmation",
"totalPrice": "Prix Total",
"error-mail": "Cet e-mail est déjà associé à un compte. Connectez-vous pour continuer.",
"reduction-price": "De réduction en payant en ligne",
"total-reduction": "Total avec réduction",
"book1": "Réserver sans payer",
"book2": "Payer en ligne",
"book3": "Réserver avec points",
"text1": "Recherche",
"text2": "Confirmation",
"text3": "Date",
"text4": "à",
"text5": "Durée total",
"text6": "Prix Total",
"text7": " De réduction en payant en ligne",
"text8": "Total avec réduction",
"text9": "Paiement échoué",
"text10": "Payer",
"text11": "Réserver sans payer",
"text12": "Payer en ligne",
"text13": "Réserver avec points",
"text14": "Réservez avec abonnement",
"text15": "Payer l'avance",
"text16": "Payer en plusieurs fois sans frais",
"text17": "Payer l'avance en plusieurs fois sans frais",
"text18": "Mon panier",
"text19": "Article(s)",
"text20": "Votre panier est vide",
"text21": "Découvrez nos praticiens et leurs services",
"text22": "Parcourir les praticiens",
"text23": "Confirmation",
"text24": "Finalisez votre réservation",
"text25": "Méthode de paiement",
"text26": "Paiement 100 % sécurisé. Vos données sont protégées."
},
"points": {
"points1": "Solde de",
"points2": "Points",
"points3": "Pts Cumulés",
"points4": "Réserver et gagner 10 points",
"points5": "Parrainer un(e) ami(e) et gagner 10 points",
"points6": "Copier et envoyer à vos amis",
"points7": "Vous pouvez maintenant obtenir votre cadeau",
"points8": "/ 170 points jusqu'à votre prochain cadeau",
"points9": "/ 120 points jusqu'à votre prochain cadeau",
"points10": "/ 70 points jusqu'à votre prochain cadeau",
"point": "Obtenir"
},
"reviewsMsg": {
"noAppointment": "Vous n'avez pas encore eu de rendez-vous avec ce professionnel pour pouvoir émettre un avis",
"confirmPresence": "Vous devez confirmer votre présence avec ce professionnel pour pouvoir émettre un avis",
"notValidated": "Vous ne pouvez laisser un avis qu’après la validation et la réalisation du rendez-vous",
"maxReviews": "Vous avez atteint le nombre maximal d'avis. Vous pouvez émettre un avis chaque fois que vous confirmez votre présence avec ce professionnel.",
"loginRequired": "Vous devez vous connecter"
},
"welcome": {
"title": "Bienvenue dans notre monde",
"title1": "chez ",
"title2": "en 2 clics",
"text": "Créez votre compte et obtenez",
"text11": "Créez votre compte et",
"text12": "obtenez",
"text1": "10%",
"text2": "de réduction",
"text22": " réduction",
"text21": "de",
"text3": "sur",
"text31": "sur votre",
"text4": "votre premier achat en ligne !",
"text41": "premier achat en ligne !",
"text5": "Votre adresse email",
"text6": "S’INSCRIRE",
"text7": "Abonnez-vous à ",
"text8": "wellengo ",
"text9": "et profitez de",
"text10": "centaines d'offres"
},
"install-pop-up": {
"title": "Installer",
"title1": "l'application et",
"title2": "Doubler",
"title3": "vos points",
"title4": "d’inscription"
},
"pro-profile": {
"title1": "Prestations",
"button1": "Ajouter Prestation",
"button2": "Modifier",
"title2": "Ajouter une nouvelle prestation",
"title3": "Modifier la prestation",
"title4": "Heures d’ouverture",
"button3": "Valider",
"text1": "Informations de base",
"text2": "Ajoutez un nom de prestation et choisissez la catégorie de la prestation.",
"text3": "Prix et durée",
"text4": "Ajoutez les options tarifaires et la durée de la prestation.",
"text4.1": "Équipe",
"text4.2": "Affecter des membres de l’équipe à cette prestation",
"text4.3": "Tout sélectionner",
"text5": "Équipe",
"text6": "Affecter des membres de l’équipe à cette prestation",
"text7": "Prestation",
"text8": "Catégorie",
"text9": "Description",
"input1": "Nom de la prestation",
"input2": "Catégorie de la prestation",
"input3": "Description de la prestation",
"input4": "Durée",
"input5": "Heures",
"input6": "Minutes",
"input7": "Intervalle de prix",
"input8": "Prix",
"input9": "Tout sélectionner",
"input10": "Intervalle de prix",
"input11": "MIN",
"input12": "MAX",
"input13": "Le prix max doit être supérieur au prix min.",
"text10": "la session sélectionnée est invalide",
"button4": "Enregistrer",
"button5": "Ajouter des horaires",
"day1": "Lundi",
"day2": "Mardi",
"day3": "Mercredi",
"day4": "Jeudi",
"day5": "Vendredi",
"day6": "Samedi",
"day7": "Dimanche",
"title5": "Membre de l’équipe",
"button6": "Ajouter une ressource",
"column1": "Nom",
"column2": "Coordonnées",
"column3": "Note",
"text11": "Aucun avis pour le moment",
"input14": "Rechercher les membres de l’équipe",
"option1": "Nom (de A à Z)",
"option2": "Nom (de Z à A)",
"title6": "Listes des ressources",
"text12": "Affichez, ajoutez, modifiez et supprimez les informations concernant vos clients",
"text13": "Informations Générale",
"text14": "Horaires ",
"form1": "Nom",
"form2": "Nombre de client par séance",
"form3": "Réservable jusqu'à ( max 1 an)",
"form4": "Accès des employés",
"form5": "Validation automatique des RDV",
"form6": "Choisir une couleur",
"form7": "Sélectionner tout",
"text15": "Ajouter une Préstation ",
"tab1": "Jours",
"tab2": "Debut ",
"tab3": "Fin ",
"tab4": "Ajouter",
"tab5": "Effacer",
"title7": "Ajouter une ressource",
"option3": "Supprimer",
"option4": "Gérer les congés",
"option5": "Modifier",
"description1": "Les horaires d'ouverture de ces établissements correspondent aux horaires de travail par défaut de votre équipe",
"message1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette prestation ?",
"message2": "Conserver",
"message3": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer l'Agenda du",
"message4": "Oui",
"message5": "Non",
"message6": "Problème de connexion veuillez réessayer",
"message7": "Quitter",
"option6": "Suivant",
"option7": "Précédent",
"alert1": "Mise a jour d'abonnement",
"alert2": "Vous ne pouvez pas ajouter de ressources, mettez d'abord à jour votre abonnement",
"alert3": "ressource(s)",
"title8": "Mes Réalisations",
"text16": "Aucune réalisation créée",
"title9": "Ajouter Réalisation",
"title10": "Modifier Réalisation",
"text17": "Titre",
"text18": "Ajouter le titre de la réalisation",
"text19": "Ajouter la description de la réalisation",
"text20": "Prestations Concernéés",
"text21": "Ajouter des photos et des videos",
"text22": "Vous devez ajouter des prestations d'abord",
"column4": "Statut",
"title11": "Les 5 premières images seront affichées dans votre profil",
"button7": "Mettre a jour ",
"text23": "Format image 640*600",
"message8": "erreur lors de l'ajout d'une image essayez une autre (taille maximale 10 Mo)",
"title12": "Mes Congés",
"status1": "Validé",
"status2": "Annulé",
"option8": "Valider congé",
"option9": "Annuler congé",
"message9": "Vous êtes sûr de vouloir valider votre congé",
"message10": "Congé validé avec succès",
"message11": "Vous êtes sûr de vouloir annuler votre congé",
"message12": "Congé annulé avec succès",
"message13": "Vous pouvez pas activer ce congé, il y a déjà un congé validé à cette date",
"date1": "du",
"date2": "au",
"message14": "rendez-vous pendant cette période. Si vous êtes sûr de créer votre congé, veuillez modifier vos rendez-vous avant.",
"message15": "Modifier les dates de rendez-vous",
"message16": "Créer avec annulation des rendez-vous",
"message17": "Annuler",
"message18": "Vous êtes sûr de vouloir créer votre congé",
"title13": "Ajouter un congé",
"alert4": "il y a déjà un congé validé à cette date",
"text24": "Période de vacances",
"text25": "Date de début",
"text26": "Date de fin",
"alert5": "La ressource a été modifiée avec succès.",
"alert6": "Cet e-mail est déjà utilisé.",
"alert7": "Vous devez entrer soit des heures, soit des minutes (au moins une valeur non nulle).",
"message19": "Type de fichier non accepté."
},
"cookie": {
"title": "Nous valorisons",
"title1": "Votre vie privée",
"text": "Nous collectons uniquement les cookies nécessaires pour le bon fonctionnement de l'application.",
"button": "Tout accepter"
},
"subscription": {
"title": "Mon abonnement",
"text1": "Votre plan actuel",
"text2": "Plan mensuel / 7+ ressource",
"text3": "Plan mensuel",
"text4": "ressource",
"text5": "mois",
"text6": "Modifier plan",
"text7": "Prochaine date de facturation",
"text8": "Il reste",
"text9": "jours pour renouveler votre abonnement",
"text10": "Votre abonnement a expiré",
"text11": "Renouveler",
"text12": "Voici ce que vous paierez",
"text13": "calendrier réservable (Nbr de ressources)",
"text14": "On ne peut pas descendre en dessous de",
"text15": "ressources, supprimez d’abord les ressources que vous avez créées",
"text16": "Réserver jusqu’au (Nbr de mois) jusqu'au",
"text17": "Paiement échoué",
"text18": "Annuler",
"text19": "Payer",
"text20": "Mise à jour",
"text21": "Historique des factures",
"text22": "Date",
"text23": "Plan",
"text24": "Montant",
"text25": "statut",
"text26": "En attente de validation",
"text27": "Payé",
"text28": "Échoué",
"text29": "Ressources",
"text30": "Mois",
"text31": "Informations de facturation",
"text32": "Ajoutez votre carte pour un abonnement mensuel",
"text33": "S'abonner",
"text34": "état de l'abonnement",
"text35": "prochain paiement",
"text36": "Modifier la carte sélectionnée",
"text37": "Ajouter une nouvelle carte",
"text38": "Annuler",
"text39": "actif",
"text40": "inactif",
"text41": "Facture",
"text42": "en attente",
"text43": "annulé",
"text44": "paiement échoué",
"text45": "essai gratuit",
"text46": "Vous n’avez pas encore d’abonnement",
"text47": "en retard",
"text48": "Facture impayée du",
"text49": "Régler votre facture en retard",
"text50": "S'abonner avec engagement annuel",
"text51": "Votre engagement valable jusqu'au",
"text52": "Prochain paiement prélèvement automatique",
"text53": "Pour résilier votre contrat, veuillez passer par l'équipe support.",
"text54": "Sans engagement",
"text55": "Avec engagement",
"text56": "Reduction de",
"text57": "pour les 6 premiers mois",
"text58": "Prix du mois en cours",
"text59": "À partir du mois prochain",
"text60": "Gratuit",
"text61": "pour les ",
"text62": " premiers mois"
},
"profile": {
"title": "Paramètres de l’entreprise",
"text1": "Nom de l'établissement",
"text2": "pays",
"text3": "Adresse",
"text4": "Téléphone",
"text5": "Email",
"text6": "Description",
"text7": "max 5000 caractères",
"text8": "Instagram (facultatif)",
"text9": "Facebook (facultatif)",
"text10": "Ajouter un Administrateur",
"text11": "Annuler",
"text12": "Ajouter une ou plusieurs photos",
"text13": "Nom de l'établissement déjà utilisé si vous pouvez le changer",
"text14": "Valider",
"text15": "Ordre",
"text16": "devise",
"text17": "Choisir la devise",
"text18": "(limitée à 255 caractères et sans tirets '-' ni barres obliques '/' ni parenthèse '()')",
"text19": "Genre cible",
"text20": "Femme",
"text21": "Homme",
"text22": "Les deux",
"text24": "Je suis un établissement",
"text25": "Je fais uniquement service a domicile",
"text26": "Les Villes où je peux travailler",
"text27": "Délais",
"text28": "L'intervalle du temps entre deux rendez-vous successifs pour le service à domicile.",
"text29": "Type d'activité",
"button1": "Créer nouveau centre",
"text30": "Saisir le nom d'établissement",
"text31": "Saisir votre email",
"text32": "Saisir votre url instagram",
"text33": "Saisir votre url facebook",
"text34": "Ajouter des images de profil",
"text35": "Ajouter des images de votre travail",
"text36": "Intervalle Minimum Entre Deux Rendez-Vous (Visio ou Sur place)",
"text37": "Intervalle Minimum Entre Deux Rendez-Vous à domicile",
"text38": "Délai minimum avant réservation (durée minimale requise avant qu’un rendez-vous puisse être pris)",
"text39": "Diplômes et/ou formations",
"text40": "date d'obtention",
"text41": "Exp: Naturopathie",
"text42": "Activation des sms d’avis",
"text43": "Délai d'annulation (en jours) :",
"text44": "Fréquence des créneaux (en minutes)",
"text45": "Pour que votre photo de profil s’affiche correctement sans être coupée ni déformée, privilégiez une image au format rectangulaire horizontal (ratio 5:3, ex. 700x422 px)."
},
"promotions": {
"title1": "Promotions",
"button1": "Créer une promotion",
"text1": "Rechercher Par nom du promo",
"text2": "Promotion",
"text3": "Créez une réduction dont vos clients pourront bénéficier en saisissant un code lors de leur réservation en ligne ou au passage en caisse au point de vente.",
"title2": "Détails de la promotion",
"text4": "détails de base",
"text5": "Choisissez un nom unique, la validité et la date de la promotion",
"text6": "Nom",
"text7": "Saisire le Nom de la promotion",
"text8": "Description (facultatif)",
"text9": "La description de la Promotion",
"text10": "Configuration valeur et limite de la promotion",
"text11": "Type",
"text12": "Réduction",
"text13": "Pack",
"text14": "Valeur de la promotion",
"text15": "Pourcentage évolutif",
"text16": "Validité de la promotion",
"text17": "Toujours valable",
"text18": "Uniquement pour cette période",
"text19": "Les jours de promotion",
"text20": "Horaire du promotion",
"text21": "Tous les horaires",
"text22": "Uniquement pour ces horaires",
"text23": "Prestations concernées",
"text24": "Toutes les prestations",
"text25": "Choisir les prestations",
"text26": "Pourcentage minimale",
"text27": "Pourcentage maximale",
"text28": "Le pourcentage maximale doit être supérieur au pourcentage minimale.",
"text29": "période de validité max 3 mois",
"text30": "Nouveau prix",
"text31": "Ajouter des photos et des videos",
"text32": "Actif",
"text33": "Fini",
"text34": "Pour toutes les prestations",
"text35": "Toujours valable",
"text36": "Prix Total",
"text37": "réduction sur les prestations",
"message": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer la promotion"
},
"calendar": {
"text1": "Date",
"text2": "DISPONIBLE",
"text3": "Annulé",
"text4": "Congé",
"text5": "INDISPONIBLE",
"text6": "Ajouter un rendez-vous",
"text7": "Validé",
"text8": "patienter",
"text9": "Toutes les ressources",
"text10": "RDV",
"text11": "Créer Un RDV",
"text12": "Vacances",
"text13": "liste des vacances",
"text14": "Heures creuses",
"text15": "crée des heures creuses",
"text16": "Promotion",
"text17": "Ajouter une promotion",
"text18": "Établissement",
"text19": "Créer un nouvel établissement",
"text20": "Réservation en cours",
"text21": "Importé depuis le calendrier Google",
"text22": "Pour modifier les événements importés depuis Google, veuillez passer par votre agenda Google"
},
"homePro": {
"text": "Aucun calendrier professionnel disponible, créer un d'abord",
"text1": "Créer",
"text2": "Les prestations:",
"text3": "et",
"text4": "ne sont affectées à aucune ressource",
"text5": "La prestation:",
"text6": "n'est affectée à aucune ressource",
"text7": "Vos horaires ne sont pas encore configurés",
"text8": "La ressource",
"text9": "n'a aucune prestation",
"text10": "Aucune ressource n'a été créée. Si vous l'avez maintenant créée, cela prend quelques secondes pour être ajouté",
"text11": "Vous n’avez pas encore un abonnement. Votre compte ne sera pas visible par vos clients",
"text12": "La description doit être riche, détaillée et dépasser 200 caractères.",
"text13": "Votre adresse email n'est pas vérifiée",
"text14": "votre paiement d’abonnement est en retard",
"text15": "Il est recommandé de mettre au moins deux photos de profil pour optimiser votre vitrine"
},
"CreateAppointmentDialog": {
"text": "Création d'un nouveau RDV",
"text1": "Date minimale:",
"text2": "Date",
"text3": "Nom du client",
"text4": "Numéro du client (8 chiffres)",
"text5": "Email",
"text6": "Prestation:",
"text7": "cette prestation n'est pas associée à une ressource",
"text8": "prestation",
"text9": "gérer par",
"text10": "Aucune Session disponible",
"text11": "Debut",
"text12": "CRÉER VOTRE RENDEZ-VOUS",
"text13": "Rendez-vous créé",
"text14": "Pas de place disponible",
"text15": "Infos",
"text16": "Prestation",
"text17": "Réservations",
"text18": "Informations générales",
"text19": "Réservé par",
"text20": "à",
"limitReached": "Le nombre maximum de rendez-vous a été atteint pour cette session. Voulez-vous continuer malgré tout ?",
"text21": "Annuler",
"text22": "Supprimer",
"deleteTitle": "Confirmation de suppression",
"deleteMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce rendez-vous ?",
"cancelTitle": "Confirmation d'annulation",
"cancelMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce rendez-vous ?",
"text66": "Service",
"cancelButton": "Confirmer l'annulation",
"hourLabel": "Horaire",
"serviceLabel": "Service",
"backButton": "Annuler",
"confirmCancelButton": "Confirmer l'annulation",
"confirmDeleteButton": "Supprimer"
},
"offHour": {
"text": "Ajouter des heures creuses",
"text1": "Mise à jour des heures creuses",
"text2": "il y a un conflit des heures creuses",
"text3": "date",
"text4": "debut",
"text5": "fin",
"text6": "créer",
"text7": "mise à jour",
"text8": "Heures creuses",
"text9": "Date",
"text10": "Début",
"text11": "Fin",
"text12": "Mise à jour",
"text13": "supprimer",
"text14": "Titre",
"text15": "Description"
},
"config": {
"text": "Nom de l'établissement déjà utilisé si vous pouvez le changer",
"text1": "Paramètres de l’entreprise",
"text2": "valider",
"text3": "Prestations et Horaires",
"text4": "VALIDER",
"text5": "Ignorer",
"text6": "Ressources"
},
"addEmploye": {
"text": "Cet email est déjà utilisé",
"text1": "Ajouter un employé",
"text2": "Email",
"text3": "Ajouter"
},
"changes-dialog": "Vous êtes sûr de vouloir quitter cette page sans enregistrer vos modifications",
"appointmentDialog": {
"text": "Rendez-vous",
"text1": "Rendez-vous non affecté",
"text2": "Pas de place disponible",
"text3": "n'est pas associé à une ressource",
"text4": "le",
"text5": "à",
"text6": "min",
"text7": "Promotions:",
"text8": "Produits utilisés:",
"text9": "Quantité:",
"text10": "Prix:",
"text11": "Payé à l'avance:",
"text12": "Reste à payer:",
"text13": "Paiement:",
"text14": "h",
"text15": "Adresse client:",
"text16": "tel:",
"text17": "Le paiement est effectué avec les points de fidélité",
"text18": "Note:",
"text19": "Statut:",
"text20": "Présence:",
"text21": "VALIDER RDV",
"text22": "Confirmer présence",
"text23": "Client ne s'est pas présenté",
"text24": "ANNULER RDV",
"text25": "Vous êtes sûr de vouloir annuler le rendez-vous de",
"text26": "Vous êtes sûr de vouloir valider le rendez-vous de",
"text27": "ne s'est pas présenté au rendez-vous du ",
"text28": "à",
"text29": "Adresse du client:",
"text30": "Mode de gestion:",
"text31": "Voir réponses client",
"text32": "Réponses au formulaire",
"text33": "Infos RDV",
"text34": "Infos client",
"text35": "Programme perso",
"text80": "SUPPRIMER RDV"
},
"prescription": {
"text1": "Création de programme personnalisé",
"text2": "Programme personnalisé pour :",
"text3": "Adresse :",
"text4": "Numéro de téléphone :",
"text5": "Date de RDV :",
"text6": "Message",
"text7": "maximum 500 caractères",
"text8": "Votre programme personnalisé sera affiché ici",
"btn1": "Modifier le programme personnalisé",
"btn2": "Envoyer",
"btn3": "Consulter le programme personnalisé"
},
"prescription-client": {
"title": "Envoyer le programme personnalisé au client",
"text1": "Email",
"text2": "Le programme personnalisé a été envoyé avec succès",
"button": "Envoyer"
},
"editApp": "Téléphone du client:",
"confirmPresence": "Confirmation de présence",
"notifications": {
"text1": "Notifications",
"text2": "Aucune notification",
"text3": "RDV réservé le",
"text4": "à",
"text5": "par",
"text6": "en attente de validation",
"text7": "a été validé",
"text8": "Rendez-vous du",
"text9": "à",
"text10": "a été annulé par",
"text11": "Votre abonnement a expiré",
"text12": "Votre paiement de renouvellement a échoué",
"text13": "Toutes les notifications",
"text14": "charger plus",
"text15": "Produit:",
"text16": "hors stock!",
"text17": ", la quantité est :"
},
"dashboard": {
"title": "Tableau de bord des performances",
"text": "Chiffre d'affaire",
"text1": "entre",
"text2": "et",
"text3": "détails",
"text4": "Dashboard",
"text5": "Chiffre du jour",
"text6": "Chiffre de la veille",
"text7": "Chiffre du mois en cours",
"text8": "Chiffre du mois précédent",
"text9": "Chiffre du mois avant dernier",
"text10": "Réservation en ligne",
"text11": "Réservation sur l'outil",
"text12": "Réservations",
"text13": "anciens Clients",
"text14": "Nouveaux clients",
"text15": "Clients",
"text16": "Rendez-vous en ligne",
"text18": "% de rendez-vous pris en ligne manqués",
"text19": "Nouveaux clients en ligne",
"text21": "Rendez-vous récents",
"text22": "7 derniers jours",
"text23": "Prix totale",
"text24": "Sélectionner facilement une ressource spécifique ou consulter l'ensemble des informations"
},
"pricing": {
"title": "Inscription Pro Wellengo | Gérez vos rendez-vous bien-être",
"text45": "Wellengo solution de gestion pour les professionnels du bien-être",
"text47": "Vous êtes un professionnel du bien-être, de la médecine douce ou de la beauté ?",
"text47.1": "Utilisez notre baguette magique !",
"text48": "Dites adieu aux appels téléphoniques interminables et aux e-mails perdus dans les limbes de votre boîte de réception.",
"text48.1": "Grâce à notre ",
"text48.2": "plateforme intelligente",
"text48.3": ", la planification de vos rendez-vous devient un jeu d'enfant.",
"text49": "Gérez votre stock, suivez vos finances, améliorez l'expérience de vos clients et plus encore,",
"text49.1": "Le tout en un seul endroit.",
"button": "Essai gratuit",
"text1": "Essayez votre nouvel assistant gratuitement !",
"text2": "Wellengo solution de gestion pour les professionnels de la beauté est conçu pour faciliter vos tâches quotidiennes et vous permettre de travailler mieux en fournissant moins d’efforts. Wellengo est une application de gestion pour les pros du bien-être qui vous évite de rester des heures au téléphone.",
"text2.1": "Avec Wellengo, votre calendrier se remplit tout seul, vous suit partout et vous permet de dégager du temps libre.",
"text2.2": "Fidélisez vos clients, devenez votre meilleur marketeur ! Gérez votre stock, vos employés, et suivez votre chiffre d’affaire en un seul endroit en trois cliques.",
"text2.3": "Nos options de tarification s'adressent aux entreprises de toutes tailles et de tous types à petit prix (les salons, les professionnels à domicile, les coiffeurs, les barbiers, les ongleries, les établissements de bien-être, les coachs sportifs, les salles de sport ou les studios de yoga, pilates, danse...).",
"text2.4": "Choisissez Wellengo et payez uniquement pour les fonctionnalités essentielles au succès de votre entreprise.",
"text3": "Organisez votre entreprise sans problème",
"text4": "Découvrez la simplicité de l'organisation de vos opérations commerciales sans aucune difficulté. Notre plateforme innovante offre des outils intuitifs pour rationaliser votre flux de travail, vous permettant de gérer les rendez-vous, de coordonner les horaires du personnel et de gérer les communications avec les clients sans effort.",
"text4.1": "Prenez en charge vos opérations et profitez d'une nouvelle efficacité grâce à notre solution conviviale.",
"text4.2": "Pourquoi choisir Wellengo ?",
"text5": "Facilité D'utilisation",
"text6": "Notre interface intuitive permet à vos clients de réserver des rendez-vous en quelques clics, où qu’ils soient et à tout moment. Plus besoin de jongler avec des agendas papier ou des applications complexes.",
"text7": "Flexibilité",
"text8": "Wellengo, solution de gestion pour les professionnels de la beauté s'adapte à vos besoins. Que vous soyez un établissement de bien-être ou un salon de beauté, un coiffeur indépendant, un coach sportif ou une salle de sport, les studios de yoga, pilates, danse notre application offre des fonctionnalités personnalisables pour répondre à vos exigences spécifiques.",
"text9": "Soutien Client Exceptionnel",
"text10": "Notre équipe dévouée est là pour vous aider à chaque étape du processus. De la configuration initiale à l'utilisation quotidienne de l'application, nous sommes là pour répondre à vos questions et résoudre vos problèmes.",
"text10.1": "Vous avez fait votre choix avec la tarification de l'application de réservation wellengo ? ",
"text11": "Gestion Des Rendez-vous Optimisée",
"text12": "Grâce à notre système de gestion des rendez-vous, vous pouvez visualiser votre emploi du temps en un coup d'œil, gérer les annulations et les modifications facilement, et éviter les conflits d'horaires. ",
"text12.1": "Marketing Optimisé",
"text12.2": "Nous comprenons l'importance de la visibilité en ligne. Avec notre application, votre entreprise bénéficie d'un référencement optimisé, ce qui signifie que les clients potentiels peuvent vous trouver facilement lorsqu'ils recherchent des services similaires.",
"text12.3": "Formation & Intégration",
"text12.4": "Recevoir une assistance dédiée, y compris des conseils personnalisés de la part de notre équipe de réussite, afin de maximiser les avantages de Wellengo.",
"text12.5": "Essayez Wellengo gratuitement dès aujourd'hui !",
"text12.6": "Rejoignez des milliers d'entreprises et de particuliers qui ont déjà simplifié leur processus de prise de rendez-vous avec Wellengo",
"text12.7": "Inscrivez-vous dès maintenant, et découvrez la différence que notre solution peut apporter à votre établissement de bien-être.",
"text12.8": "Abracadabra",
"text13": "Choisissez un plan adapté à votre entreprise",
"text14": "Prenez le contrôle de l'avenir de votre entreprise",
"text15": "Choisir le plan parfait pour votre entreprise est crucial pour le succès, et nous sommes là pour nous assurer que vous trouvez celui qui correspond parfaitement à vos besoins uniques",
"text16": "Ce que vous paierez",
"text16.1": "mois",
"text16.2": "Mois",
"text17": " calendrier réservable",
"text18": "À partir de 7 ressources ou plus, le prix sera fixe",
"text19": "Ce qui est inclus ?",
"text20": "Paiements",
"text21": "Traitement des cartes",
"text22": "Acceptez les paiements en personne et en ligne avec un seul frais de transaction.",
"text23": "2.5%+ 0.25€",
"text24": "Pour chaque paiement en ligne",
"text25": "Marketplace",
"text26": "Promotion",
"text27": "Promos visibles dans les premiers résultats de recherche",
"text28": "5% de frais",
"text29": "-",
"text30": "Marketing textuel",
"text31": "Communiquer des informations importantes, telles que des mises à jour, des modifications des conditions de service ou des notifications relatives au compte.",
"text32": "Illimité (WhatsApp - Message)",
"text33": "50 SMS gratuits par mois, les suivants seront facturés",
"text34": "Communication",
"text35": "Emails",
"text36": "Communiquer des informations importantes, telles que des mises à jour, des modifications des conditions de service ou des notifications relatives au compte.",
"text37": "illimité",
"text38": "Notification push",
"text39": "Informez vos clients de leurs rendez-vous, des mises à jour importantes, des nouvelles fonctionnalités ou des changements dans l'application",
"text40": "Assistance",
"text41": "Formation et support",
"text42": "Assister notre client dans la mise en place de l'outil (paramétrage du profil : photos, descriptions, ressources, logos, etc.)",
"text43": "Gratuit",
"text44": "Engagement de 12 mois",
"text50": "Établissement",
"text51": "Contact",
"text52": "Activité",
"text53": "Continuer",
"text54": "Retour",
"text55": "Veuillez entrer le nom de votre entreprise",
"text56": "Veuillez entrer votre adresse",
"text57": "Veuillez entrer votre adresse email",
"text58": "Des avantages que vous pouvez ressentir immédiatement",
"text59": "Gérez votre entreprise avec cette suite",
"text60": "Qu'attendez-vous pour nous rejoindre et profiter de",
"text61": "Simplification des rendez-vous",
"text62": "Gestion des stocks",
"text63": "Amélioration de l'expérience des clients Et plus encore...",
"text64": "Démarrer mon essai gratuit",
"step1": "Étape 1 sur 3",
"step2": "Étape 2 sur 3",
"step3": "Étape 3 sur 3",
"alert": "Votre compte a été créé avec succès. Vous êtes maintenant prêt à utiliser l'application",
"btn": "Continuer",
"text65": "Essayez gratuitement",
"text66": "Sans engagement",
"text67": "Résiliez quand vous voulez",
"text68": "Seulement à partir de ",
"text69": "Gestion de rendez-vous",
"text70": "Gestion de stock",
"text71": "Suivi du chiffre d’affaire",
"text72": "Choisir votre catégorie",
"text73": "HT",
"text74": "Seulement à partir de ",
"text75": "Veuillez entrer votre numéro de téléphone et votre adresse",
"alert2": "Email déjà utilisé. Veuillez passer par la page de connexion"
},
"Alert": {
"text1": "Vous ne pouvez pas activer ce congé, il y a déjà un congé validé à cette date",
"text2": "Vous êtes sûr de vouloir valider votre congé",
"text3": "Congé validé avec succès",
"text4": "Vous êtes sûr de vouloir annuler votre congé",
"text5": "Congé annulé avec succès",
"text6": "Paiement réussi (",
"text7": ") pour le rendez-vous chez ",
"text8": "Échec de paiement (",
"text9": ") pour le rendez-vous chez ",
"text10": " le ",
"text11": "Paiement en cours de validation (",
"text12": " pour le rendez-vous chez ",
"text13": "Votre compte a été créé avec succès",
"text14": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer votre compte",
"text15": "Vous avez des RDV, vous pouvez supprimer votre compte",
"text16": "erreur lors de l'ajout d'une image essayez une autre (taille maximale 10 Mo)",
"text17": "Vous avez",
"text18": "rendez-vous pendant cette période. Si vous êtes sûr de créer votre congé, veuillez modifier vos rendez-vous avant. ",
"text19": "Modifier les dates de rendez-vous",
"text20": "Créer avec annulation des rendez-vous",
"text21": "Vous êtes sûr de vouloir créer votre congé",
"text22": "Vous êtes sûr de vouloir annuler le rendez-vous de ",
"text23": " du ",
"text24": " à ",
"text25": "Vous êtes sûr de vouloir valider le rendez-vous de ",
"text26": " ne s'est pas présenté au rendez-vous de du ",
"text27": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer la promotions",
"text28": "Problème de connexion veuillez réessayer",
"text29": "rendez-vous à cette date. Si vous êtes sûr de créer votre heure creuse, veuillez modifier vos rendez-vous avant. ",
"text30": "Vous êtes sûr de vouloir créer votre heure creuse.",
"text31": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer l'Agenda du ",
"text32": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce produit ?",
"text33": "Paiement réussi ",
"text34": "Échec de paiement ",
"text91": "Oui supprimer",
"text90": "Non conserver",
"text35": "Paiement en cours de validation ",
"text36": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette prestation ?",
"text37": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer votre rendez-vous",
"text38": "Vous êtes sûr de vouloir annuler votre rendez-vous",
"text39": "Problème de connexion avec ",
"text40": " veuillez réessayer",
"text41": "Êtes-vous sûr de vouloir créer un nouveau centre ?",
"text41.1": "Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? (Vous avez ajouté deux prestations avec la même heure de début)",
"text42": "Votre e-mail a été enregistré sur notre programme de newsletter",
"text43": "Votre e-mail a déjà été inscrit à notre programme de newsletter",
"text44": "Votre compte a été créé avec succès",
"text45": "Votre compte a été créé avec succès, vous pouvez maintenant valider votre réservation",
"text46": "votre paiement a été complété avec succès",
"text47": "votre paiement a été complété avec succès",
"text48": "Votre adresse ne fait pas partie des villes dans lesquelles le professionnel peut se déplacer",
"text49": "Vous avez un chevauchement d'horaires sur les prestations sélectionnées",
"text50": "Vous n’avez pas encore d’abonnement pour accéder à cette fonctionnalité.",
"text51": "Il existe déjà un client avec la même adresse e-mail. Veuillez modifier l'adresse e-mail de ce client ou supprimer l'autre client.",
"text52": "Vous n'êtes pas le propriétaire de ce compte",
"text53": "Vous avez dépassé le délai d'annulation.",
"text54": "Configure d'abord le paiement par carte sur la page de configuration Payment.",
"text55": "Il y a un produit dont la quantité a été modifiée. Pouvez-vous vérifier ?",
"text56": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer cet abonnement ?",
"btn1": "Oui",
"btn2": "Non",
"btn3": "Quitter",
"btn4": "Annuler",
"btn5": "SUPPRIMER",
"btn6": "CONSERVER",
"btn7": "Continuer"
},
"stock": {
"title": "Gestion de Stock",
"title1": "Ajouter un nouveau produit",
"title2": "Modifier produit",
"title3": "mesure d'inventaire",
"title4": "Produits totaux",
"title5": "produits utilisés",
"title6": "produits en rupture de stock",
"input1": "Nom",
"input2": "Référence",
"input3": "Quantité",
"input4": "Description",
"input5": "Actions",
"button": "Ajouter un produit",
"button1": "Valider",
"button2": "Supprimer"
},
"mailing": {
"title1": "Mailing & WhatsApp",
"button1": "Ajouter Mailing",
"text1": "Rechercher Par nom du Mailing",
"text2": "Créer et envoyer des e-mails marketing ciblés et personnalisés à vos clients, leur fournissant des informations pertinentes sur mes produits ou services, ainsi que des offres spéciales adaptées à leurs besoins et préférences.",
"text3": "Description ",
"text4": "Source : Wellengo",
"title2": "Ajouter Mailing / WhatsApp",
"title3": "Modifier Mailing / WhatsApp",
"input1": "titre",
"input2": "Description",
"input3": "Email à notifier",
"input4": "Ajouter un Email",
"input5": "Les clients à notifier",
"input5.1": "Tous les clients",
"input5.2": "Par prestation",
"input6": "Type de emailing",
"input6.1": "Nouveautés",
"input6.2": "Promotions",
"input7": "Les prestations",
"input8": "Les réalisations",
"text5": "Cet e-mail est déjà utilisé",
"input9": "Email",
"button2": "Ajouter",
"input10": "Type de Marketing",
"input10.1": "Mailing",
"input10.2": "WhatsApp"
},
"import": {
"title": "Importer des données",
"text1": "Importez vos contacts et événements depuis différentes sources, telles que Google Agenda ou un fichier Excel.",
"text2": "Contact",
"text3": "Evénements",
"text4": "Vos Contacts",
"text5": "Importer",
"text6": "Non, ne rien faire",
"text7": "Events",
"text8": "Télécharger le modèle"
},
"form-reservation": {
"title": "Créer un Formulaire de réservation",
"title1": "Vous pouvez ajouter une ou plusieurs questions à votre formulaire",
"title2": "Le texte de la question",
"title3": "Le texte Explicatif",
"title4": "(Texte explicatif facultatif)",
"title5": "Ajouter Questions +",
"title6": "Supprimer",
"title7": "Ajouter une question",
"title8": "Ajouter",
"title9": "Fermer",
"title10": "Choisissez à qui vos questions seront envoyées",
"title12": "Tous les clients",
"title11": "Nouveaux clients",
"title13": "Choisissez les prestations concernées",
"title14": "Toutes les prestations",
"title15": "Prestations concernées",
"title16": "Mes prestations",
"title17": "Écrire explication ici",
"title18": "Modifier",
"title19": "Modifier une question"
},
"client-responses": {
"title": "Les réponses clients",
"title1": "Vous trouvez ici toutes les réponses de vos clients à votre formulaire, afin de prendre des décisions éclairées rapidement et efficacement.",
"title2": "Réponse client"
},
"client": {
"title1": "Liste des Clients",
"button1": "Créer un Client",
"text1": "Nom",
"text2": "Num Tel",
"text3": "E-mail",
"text4": "Rechercher Par nom du Client",
"title2": "Ajouter un nouveau client",
"title3": "Modifier un client",
"title4": "Ajouter un client",
"button2": "Enregistrer",
"text5": "Informations de base",
"text6": "Informations importantes sur le client",
"text7": "Les informations importantes concernant le client ne seront visibles que par vous et les autres membres de l'équipe.",
"text8": "Infos complémentaires",
"text9": "Notifications",
"text10": "Choisissez comment vous souhaitez tenir ce client au courant de ses rendez-vous et de ses achats, tels que des cartes cadeaux et des abonnements.",
"input1": "Prénom",
"input2": "Nom de famille",
"input3": "Numéro de portable",
"input4": "Adresse e-mail",
"input5": "Genre",
"input6": "Date de naissance",
"input7": "Année",
"input8": "description",
"text11": "Afficher sur toutes les réservations",
"input9": "Notifications client",
"input10": "Notifications commerciales",
"input11": "Langue préférée",
"input12": "Adresse",
"input13": "Black lister ce client",
"check1": "Envoyez de notifications par e-mail",
"check2": "Ce client accepte les notifications marketing par e-mail",
"check3": "Ce client accepte les notifications marketing par SMS",
"check4": "En blacklistant ce client, il ne pourra plus accéder à vos services",
"description1": "Indiquez le prénom du client",
"description2": "Indiquez le nom de famille du client",
"description3": "Indiquez l’adresse mail du client",
"description4": "Par exemple, allergique aux shampooings avec sodium",
"description5": "Indiquer l'adresse du domicile",
"message1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce client ?",
"message2": "Êtes-vous sûr de vouloir blacklister ",
"message3": "Une fois blacklisté, ce client sera définitivement bloqué.",
"lang1": "Anglais",
"lang2": "Français",
"lang3": "Arabe",
"gender1": "Homme",
"gender2": "Femme",
"text12": "Statut",
"text13": "Forfait",
"status1": "Actif",
"status2": "Inactif",
"text14": "Abonnement",
"text15": "Forfait",
"text16": "Statut",
"text17": "Date de début",
"text18": "Méthode de paiement",
"payment1": "Carte",
"payment2": "En ligne",
"payment3": "Chèque",
"payment4": "Espèce",
"payment5": "Payer par carte avec wellengo",
"payment6": "Paiement par carte avec wellengo",
"payment7": "Payer par virement",
"payment8": "Paiement par virement",
"payment9": "Payer avec un abonnement",
"payment10": "Payer par carte cadeau",
"payment11": "Payer avec des points de fidélité",
"tooltip": "Veuillez ajouter votre compte bancaire pour activer cette option",
"tooltip2": "Disponible seulement sur l'application android",
"text19": "Forfait appliqué",
"text20": "Prix total",
"text21": "Pas d’abonnement appliqué",
"text22": "Séances déjà consommées",
"text23": "lien Meet",
"text24": "Statut",
"text25": "Présence",
"text26": "Vous pouvez ajouter un ou plusieurs abonnements",
"text27": "séances",
"text28": "Historique des 3 derniers mois",
"text29": "Aucun historique disponible",
"text30": "Forfait actuel",
"button3": "Enregistrer l’abonnement",
"button4": "Annuler",
"button5": "Confirmer"
},
"reponse-form-reservation": {
"title": "Formulaire",
"title1": "Merci de votre participation 😍",
"title2": "Veuillez remplir ce document pour nous aider à améliorer les futures sessions.",
"title3": "Soumettre"
},
"popup-form-reservation": {
"title": " Nous vous remercions pour votre intérêt !",
"title1": "Veuillez prendre quelques instants pour remplir ce formulaire avec attention."
},
"popup-valid-form-reservation": {
"title": " Merci pour votre contribution !",
"title1": "Votre formulaire a été soumis avec succès. 🎉 Nous apprécions le temps que vous avez pris pour répondre."
},
"sales": {
"title1": "Vente flash",
"button1": "Créer une vente flash",
"text1": "Rechercher Par nom de la vente",
"text2": "Appliquez instantanément une réduction en ligne et permettez aux membres de votre équipe de l'ajouter manuellement pour les rendez-vous et les ventes",
"text3": "Vente flash",
"title2": "Détails de la vente flash",
"text4": "détails de base",
"text5": "Choisissez un nom unique, la validité et la date de la vente",
"text6": "Nom",
"text7": "Saisir le nom de la vente",
"text8": "Description (facultatif)",
"text9": "La description de la vente",
"text10": "Début de la vente flash",
"text11": "Fin de la vente flash",
"text12": "Valeur de la réduction",
"message": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer la Vente flash",
"alert1": "Le pourcentage doit être strictement supérieur à zéro .",
"alert2": "La date de fin doit être postérieure à la date de début .",
"text13": "Actif",
"text14": "Fini",
"input": "Date de la vente flash",
"input1": "Heure du début",
"input2": "Heure de la fin"
},
"nearest": {
"text1": "Etablissements à proximité"
},
"events": {
"title1": "Événement",
"button1": "Créer un événement",
"addApp": "Ajouter participant",
"text1": "Rechercher Par nom de l’événement",
"text2": "Les réservations : ",
"text3": "prix",
"text4": "places",
"text5": "Créez et gérez vos événements avec facilité. Ajoutez des détails, des dates et des descriptions pour informer vos utilisateurs sur les événements à venir. Personnalisez chaque événement en fonction de vos besoins et tenez vos clients informés de toutes les activités importantes.",
"text6": "Liste des participants",
"text7": "Ajouter participant",
"text8": "prix de l'événement",
"text9": "date de creation",
"text10": "durée",
"text11": "Date de l’événement",
"text12": "les événements",
"text13": "Total des ventes",
"text14": "Nombre total \nde participants",
"text15": "Modifier",
"title2": "Ajouter Evénement",
"title3": "Modifier Evénement",
"text16": "détails de base",
"text17": "Choisissez un nom unique, la validité et la date de la promotion",
"text18": "Titre",
"text19": "Description",
"text20": "Date de l’événement",
"text21": "Heure",
"text22": "Prix",
"text23": "Durée(min)",
"text24": "Places disponibles",
"text25": "Valider",
"text26": "Modifier",
"text27": "Saisir le nom de l’événement",
"text28": "La description de l’événement",
"text29": "Création d'un nouveau RDV",
"text30": "Nom du client",
"text31": "Numéro de téléphone",
"text32": "Email",
"text33": "Rendez-vous créé avec succès",
"text34": "Pas de place disponible",
"text35": "La réservation du cours se fait ici ou sur l’application Wellengo",
"text36": "voir détail",
"text37": "genre",
"text38": "objectif",
"text39": "adresse",
"text40": "Femme",
"text41": "Homme",
"text42": "Les deux",
"text43": "Saisir l’adresse de l’événement",
"text44": "Saisir l’objectif de l’événement",
"text45": "couleur",
"text46": "Durée:",
"text47": "Fréquence",
"text48": "Une fois",
"text49": "Tous les jours",
"text50": "Chaque semaine",
"text51": "Mensuel",
"text52": "Jours",
"text53": "Période de validation",
"text54": "Jour du mois",
"text55": "Activer la validation automatique",
"text56": "Auto-validation",
"text57": "résultats pour",
"text58": "Aucun événement ce jour-là.",
"text59": "Réserver",
"text60": "Annuler",
"text61": "Appliquer",
"text62": "Places Dispo",
"text63": "Accessibilité",
"text64": "Homme et femme",
"text65": "Pas de séances ce mois-ci.",
"text66": "Selectionner une date",
"text67": "Ressource",
"text68": "Événement",
"ALREADY_ENDED": "Cet événement est déjà terminé. Vous ne pouvez plus ajouter de participant.",
"PAST_DATE": "Vous avez sélectionné une date passée. Impossible d'ajouter un participant pour cette date.",
"CLOSE": "Fermer",
"confirm-rdv": "Confirmer RDV",
"cancel-rdv": "Annuler RDV",
"confirm-presence": "Confirmer Présence",
"cancel-presence": "Annuler Présence",
"text69": "Modifier occurence",
"text70": "Nombre de participants",
"text71": "Durée de l’événement (en minutes)",
"text72": "Heure de l’événement",
"text73": "Confirmer",
"text75": "Modifier l’événement",
"text76": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette occurence ?",
"text77": "Annuler occurence",
"text78": "Le client sera remboursé du montant "
},
"WelcomePro": {
"text1": "Inscrivez-vous dès aujourd’hui",
"text4": "Bénéficiez de tous les avantages de Wellengo",
"text2": "Contactez-nous pour plus d'informations",
"text3": "Confirmer"
},
"freeTrail": {
"text1": "Inscrivez-vous aujourd'hui et bénéficiez d'un mois gratuit!",
"text2": "Contactez-nous pour plus d'informations",
"text3": "Confirmer"
},
"config-payment": {
"title": "Configuration du paiement",
"text1": "Indiquer le pourcentage de paiement du montant total que vous souhaitez recevoir en ligne avant chaque rendez-vous.",
"text2": "Acompte en ligne requis (%) ",
"text2.1": "Acompte en ligne requis (%) pour les événements",
"text3": "Percentage de réduction",
"text4": "Votre compte bancaire n'est pas lié. Veuillez réessayer de le lier",
"text5": "L'association de votre compte bancaire est en attente, veuillez patienter ou réessayer l'association.",
"text6": "Associez votre compte bancaire pour assurer la réception des paiements de vos rendez-vous",
"text7": "Votre compte a été lié avec succès, vous pouvez maintenant voir l'historique de paiement des rendez-vous",
"text8": "Vous avez des prestations en visio. Vous devez lier votre compte bancaire. Veuillez essayer de le lier.",
"text9": "Ajoutez vos informations pour activer le paiement par carte.",
"text10": "Adresse",
"text11": "Ville",
"text12": "Code Postal",
"button1": "Confirmer",
"button2": "Configurer",
"button3": "Compte",
"text13": "Avance à payer – applicable à :",
"text14": "Nouveaux clients",
"text15": "Tous les clients",
"text16": "Choisissez les prestations concernées",
"text17": "Vous ne pouvez pas recevoir de paiements car votre compte est restreint. Veuillez soumettre vos informations.",
"button4": "Cliquez ici"
},
"positionPopUp": {
"text1": "Pour voir les lieux à proximité, autorisez l'accès à votre localisation",
"text2": "Comment utiliser les services de localisation",
"text3": "L'activation de la géolocalisation de votre appareil vous permet de découvrir des lieux proches de vous.",
"text4": "Comment nous utiliserons ces informations",
"text5": "Nous vous indiquerons par exemple les endroits à proximité et nous vous aiderons à sécuriser votre compte.",
"text6": "Continuer"
},
"product-store": {
"title1": "Ajouter un nouveau produit",
"input1": "Nom du produit",
"input2": "Catégorie",
"input3": "Prix du produit",
"input4": "Disponibilité",
"input5": "Stock disponible",
"input6": "En rupture de stock",
"input7": "Description du produit",
"input8": "Images du produit",
"input9": "Soumettre",
"input10": "Entrez le nom du produit",
"input11": "Entrez le prix du produit",
"input12": "Entrez la description du produit",
"input13": "Entrez le nombre d’articles en stock",
"input14": "Nombre de produits",
"title2": "Mettre à jour le produit",
"message1": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce produit ?",
"title3": "Gérer vos produits",
"text1": "Contrôlez facilement votre catalogue de produits",
"text2": "Ajouter un produit",
"text3": "Produits vedettes",
"btn1": "Acheter maintenant",
"btn2": "Modifier",
"btn3": "Ajouter au panier",
"btn5": "Contacter le vendeur",
"btn7": "Voir détail",
"text4": "Vous pourriez aussi aimer",
"text5": "Ce que disent nos clients",
"text6": "Avis",
"text7": "Note moyenne",
"text8": "Voici le numéro du vendeur",
"btn6": "OK",
"btn4": "Écrivez votre avis",
"text9": "Numéro Vendeur",
"title4": "Confirmation de suppression"
},
"stores": {
"text1": "Ne manquez pas notre vente exceptionnelle !"
},
"subscription-client": {
"title1": "Abonnement",
"btn1": "Créer un abonnement",
"text1": "Mes Forfaits",
"text2": "Clients",
"btn2": "Confirmer",
"btn3": "Modifier",
"title2": "Créer un abonnement",
"title3": "Modifier un abonnement",
"text3": "Nom de l’abonnement",
"text4": "Durée de l’abonnement",
"text5": "Séances illimitées",
"text6": "Choisir le nombre de séances",
"text7": "Prix de l’abonnement",
"text8": "Nom",
"text9": "Prix",
"text10": "mois",
"text11": "nombre d'accès illimités",
"text12": "nombre d'accès :",
"text13": "mensuel",
"message": "Vous êtes sûr de vouloir supprimer l’abonnement",
"text14": "Activer la vente en ligne",
"text15": "Accès à l’abonnement",
"text16": "Toutes les prestations",
"text17": "Prestations concernées",
"text18": "Payer",
"text19": "Contacter le professionnel",
"text20": "Nos abonnements",
"text21": "mensuel",
"text22": "Achetez maintenant",
"text23": "Vous avez déjà un abonnement pour ce professionnel",
"text24": "Un abonnement est déjà en cours de traitement de paiement pour ce professionnel. Veuillez attendre la fin du processus",
"text25": "Tous les événements",
"text26": "Événement concernés"
},
"cash-management": {
"title1": "Suivi des paiements",
"text1": "Gérer vos données de paiement",
"text2": "Ajouter",
"option1": "Client",
"option2": "Statut",
"option3": "Prestation",
"option4": "Date de paiement",
"option5": "Montant",
"option6": "Mode de paiement",
"option7": "Avance en ligne",
"title2": "Paiement",
"title3": "Modifier",
"input1": "Prestation",
"input2": "Date",
"input3": "Le montant à payer",
"input4": "Taper le montant à payer",
"input5": "Type de paiement",
"btn1": "Confirmer",
"btn2": "Générer lien",
"btn3": "Quitter",
"status1": "Payé",
"status2": "Non payé",
"status3": "En attente",
"status4": "Annulé",
"text4": "Copier le lien",
"title4": "Confirmer et payer",
"text3": "Payez maintenant",
"text5": "Détail de la facture",
"text6": "Date",
"text7": "Montant a payer",
"text8": "Paiement effectué avec succès.",
"text9": "Échec de paiement ",
"text10": "Paiement en cours de validation ",
"button": "Encaisser",
"button2": "Facture",
"text11": "Total des ventes du jour",
"text12": "Total des ventes en ligne",
"text13": "Total payé par carte",
"text14": "Total payé par chèque",
"text15": "Total des ventes en espèces",
"text16": "Lien copié",
"text17": "Créer un avoir",
"input6": "Saisir le montant ",
"input7": "Le montant",
"text18": "Date de l'avoir",
"text19": "Montant",
"text20": "Total payé par virement",
"text21": "Total payé par carte avec wellengo",
"text22": "Total payé par abonnement",
"text23": "Veuillez patienter, cela peut prendre quelques secondes...",
"text24": "Total payé par carte cadeau",
"input8": "Code cadeau",
"input9": "Tapez le code",
"giftCard": "Carte Cadeau"
},
"card-subscription": {
"text1": "mois",
"text2": "Résumé",
"text3": "Détail du forfait",
"text4": "Nombre d'accès",
"text5": "Durée",
"text6": "Actif",
"text7": "Expiré",
"text8": "Valable jusqu'à",
"text9": "Activé",
"text10": "désactivé"
},
"list-sub": {
"text1": "Vérifiez votre e-mail pour débloquer l'accès complet",
"text2": "Vérifiez votre e-mail",
"text3": "Vérifiez votre e-mail : un lien de vérification a été envoyé",
"text4": "Abonnements et forfaits",
"text5": "Historique",
"text6": "Aucun historique n'est disponible"
},
"mail": {
"text1": "Vérification terminée : accédez à votre abonnement",
"text2": "Session expirée : veuillez réessayer",
"text3": "Réessayez",
"text4": "Vérifiez votre e-mail : un lien de vérification a été envoyé",
"text5": "Vérification terminée"
},
"card-appointment-sub": {
"text1": "Nbr de séance",
"text2": "Date de la séance",
"text3": "Heure de la séance"
},
"accessibility": {
"text1": "Mode de gestion",
"text2": "A domicile",
"text3": "En visio",
"text4": "Sur place",
"text5": "Vous ne pouvez pas sélectionner des prestations ayant des modes de gestion différents."
},
"appointement-info": {
"text1": "Lien Meet",
"text2": "Adresse à domicile"
},
"categoryList": {
"text": "Analyste jungien",
"text1": "Aromathérapeute",
"text2": "Barbier",
"text3": "Chiropracteur",
"text4": "Coach en bien-être",
"text5": "Coach de vie",
"text6": "Coach sportif",
"text7": "Coiffeur(se)",
"text8": "Coloriste",
"text9": "Conseiller(ère) en nutrition sportive",
"text10": "Consultant(e) en beauté",
"text11": "Diététicien(ne)",
"text12": "Énergéticien",
"text13": "Enseignant(e) en massage et bien-être",
"text14": "Enseignant(e) en sciences du sport",
"text15": "Entraîneur de crossfit",
"text16": "Entraîneur personnel",
"text17": "Esthéticien(ne)",
"text18": "Formateur(trice) en esthétique ou coiffure",
"text19": "Formateur(trice) de coachs sportifs",
"text20": "Formateur(trice) en produits cosmétiques",
"text21": "Hydrothérapeute",
"text22": "Instructeur de fitness",
"text23": "Instructeur de Pilates",
"text24": "Instructeur de yoga",
"text25": "Kinésithérapeute",
"text26": "Lythothérapeute",
"text27": "Maquilleur(se)",
"text28": "Manucure et pédicure",
"text29": "Massothérapie",
"text30": "Naturopathe",
"text31": "Nutritionniste",
"text32": "Nutritionniste spécialisé(e) en beauté et bien-être",
"text33": "Ostéopathe",
"text34": "Praticien(ne) en soins du corps (ex. : gommages, enveloppements)",
"text35": "Praticien(ne) en soins de bien-être",
"text36": "Praticien en soins énergétiques",
"text37": "Praticien en médecine complémentaire",
"text38": "Psychanalyste",
"text39": "Psychologue du travail : Se concentre sur les problèmes liés au milieu professionnel.",
"text40": "Psychologue clinicien",
"text41": "Psychologue scolaire : Travaille avec des enfants et des adolescents dans le milieu scolaire.",
"text42": "Psychologue ",
"text43": "Psychiatre",
"text44": "Psychothérapeute",
"text45": "Reiki praticien",
"text46": "Rééducateur physique",
"text47": "Spa thérapeute",
"text48": "Spécialiste en formation continue pour professionnels du fitness",
"text49": "Spécialiste en soins de la peau",
"text50": "Sexologue",
"text51": "Thérapeute de couple",
"text52": "Thérapeute familial",
"text53": "Thérapeute comportemental et cognitif",
"text54": "Thérapeute en danse-mouvement",
"text55": "Thérapeute en hypnose",
"text56": "Thérapeute en méditation",
"text57": "Thérapeute en musicotherapie",
"text58": "Thérapeute en naturopathie",
"text59": "Thérapeute en pleine conscience (mindfulness)",
"text60": "Thérapeute en art-thérapie",
"text61": "Coach en santé holistique",
"text62": "Praticien(ne) en Ayurvéda",
"text63": "Praticien(ne) en Reiki",
"text64": "Sophrologue",
"text65": "Hypnothérapeute",
"text66": "Massothérapeute",
"text67": "Thérapeute en yoga",
"text68": "Aide à la personne",
"text69": "Homéopathe",
"text70": "Réflexologue",
"text71": "Magnétiseur",
"text72": "Thérapeute en médecine traditionnelle chinoise",
"text73": "Acupuncteur",
"text74": "Qi gong"
},
"reporting": {
"title": "Rapport mensuel des paiements",
"text1": "Gérer vos données mensuelles de paiement",
"text2": "Historique des rapports",
"text3": "Date",
"text4": "Télécharger le rapport",
"alert": "Il n'y a pas de rapport mensuel disponible pour ce mois-ci"
},
"history-client": {
"text1": "Voir historique des réservations",
"title": "Historique de réservation Client",
"text2": "Commentaire",
"text3": "Historique",
"text4": "Voir historique RDV"
},
"invoice-client": {
"title": "Envoyer la facture au client",
"text1": "Email",
"text2": "La facture a été envoyée avec succès",
"text3": "Vous devez d'abord compléter les informations de votre facture.",
"button": "Envoyer",
"address": "Adresse du client",
"button2": "Compléter"
},
"presentation-video": {
"text1": "Ajouter une vidéo",
"text2": "erreur lors de l'ajout d'une video essayez une autre (taille maximale 50 Mo)"
},
"days": {
"day1": "Lundi",
"day2": "Mardi",
"day3": "Mercredi",
"day4": "Jeudi",
"day5": "Vendredi",
"day6": "Samedi",
"day7": "Dimanche"
},
"sub-category": {
"text1": "Ajouter une sous catégorie",
"text12": "Modifier une sous catégorie",
"text2": "Sous catégorie",
"text3": "Nom de la sous-catégorie",
"text4": "Catégorie",
"text5": "Ajouter",
"text6": "Modifier"
},
"config-invoice": {
"text1": "Configuration de Facturation",
"text2": "Gérez toutes vos factures en un seul endroit",
"text3": "Vous pouvez y personnaliser vos méthodes de paiement et vos détails de facturation en fonction de vos besoins, afin de garantir des transactions fluides et sécurisées",
"text4": "Nom de la société",
"text5": "Adresse de la société ",
"text6": "Numéro de SIREN",
"text7": "Numéro de SIRET",
"text8": "Numéro RCS",
"text9": "Taux TVA",
"button1": "Enregistrer"
},
"gift_card": {
"text1": "Bienvenue dans la configuration des cartes cadeaux",
"text2": "Personnalisez les paramètres de votre carte cadeau ici.",
"text3": "Mes cartes cadeaux",
"button1": "Créer une carte cadeau",
"filter": "Filtrer",
"search": "Recherche par statut, adresse mail, nom, montant...",
"cardNumber": "N° de la carte",
"beneficiaryName": "Nom du bénéficiaire",
"emailAddress": "Adresse mail",
"amount": "Montant",
"remainingAmount": "Montant restant",
"expirationDate": "Date d’expiration",
"status": "Statut",
"sendByEmail": "Envoyer par mail",
"sendButton": "Envoyer",
"title": "Créer une carte cadeau",
"nameLabel": "Nom et prénom du bénéficiaire",
"namePlaceholder": "Nom, prénom",
"emailLabel": "Adresse mail du bénéficiaire",
"emailPlaceholder": "Exemple@gmail.com",
"amountLabel": "Montant d'achat",
"amountPlaceholder": "Saisir la valeur d'achat de la carte",
"validityLabel": "Validité de la carte",
"generateCode": "Générer un code secret",
"startDate": "Date de début",
"endDate": "Date de fin",
"chooseTemplate": "Choisir un modèle",
"createButton": "Créer",
"errors": {
"noSecretCode": "Veuillez générer un code secret.",
"noTemplateSelected": "Veuillez choisir un modèle.",
"invalid": "Code cadeau invalide.",
"insufficient": "Le montant restant est insuffisant : {{amount}} €.",
"server": "Erreur lors de la vérification du code.",
"expired": "Carte cadeau expirée"
},
"valid": "Valide",
"expired": "Expirée",
"activateSale": "Activer la vente en ligne des cartes cadeaux",
"listTitle": "Nos cartes cadeaux",
"buyNow": "Achetez maintenant",
"titleBuy": "Achetez une carte cadeau",
"payButton": "Payer",
"text4": "Un mail contenant le code secret de la carte cadeau a été envoyé au client",
"text5": "Solde de la carte cadeau",
"text6": "Surveillez le solde de votre carte de crédit, l'historique de vos achats et le reste de votre solde.",
"text7": "Solde de la carte cadeau",
"text8": "Solde disponible",
"text9": "Solde dépensé",
"text10": "Disponible",
"text11": "Solde restant",
"text12": "Transactions récentes",
"text13": "Tout voir",
"text13.1": "Voir moins",
"text14": "Utilisation du crédit",
"text15": "Utilisé",
"text16": "% de la limite de crédit utilisée",
"text17": "Attention : votre carte cadeau est presque entièrement utilisée.",
"text18": "Carte cadeau créée",
"text19": "La carte cadeau a été créée avec succès !"
},
"presence": {
"wait": "En attente",
"no": "Absent",
"yes": "Présent"
},
"status": {
"validated": "Validé",
"wait": "En attente",
"canceled": "Annulé",
"finished": "Terminé"
},
"snackBar": {
"text1": "Quitter",
"text2": "Le rendez-vous a été créé avec succès !",
"text3": "L'heure creuse a été créée avec succès",
"text4": "Le rendez-vous a été modifié",
"text5": "L'heure creuse a été modifiée"
},
"cash-management2": {
"title1": "Gestion de caisse",
"text1": "Flux de trésorerie quotidien",
"option1": "Nom du client",
"option2": "Statut",
"option5": "Montant",
"option6": "Méthode de paiement",
"button": "Encaisser",
"button2": "Facture",
"status_none": "Aucun",
"status_pending": "En attente",
"status_completed": "Terminé",
"status_failed": "Échoué",
"status_refunded": "Remboursé",
"text11": "Paiements totaux",
"text16": "Remboursements totaux",
"text22": "Abonnement",
"text23": "Montant net",
"text24": "Payé",
"text25": "Prestation",
"text26": "Rendez-vous",
"text27": "Événement",
"text28": "Avance en ligne",
"text29": "Date de paiement",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"cashPaymentMethod": "Méthode de paiement en espèces",
"text11": "Total des ventes du jour",
"text12": "Total des ventes en ligne",
"text13": "Total payé par carte",
"text14": "Total payé par chèque",
"text15": "Total des ventes en espèces",
"text20": "Total payé par virement",
"text21": "Total payé par carte avec wellengo",
"text22": "Total payé par abonnement",
"text30": "Reste à payer",
"text31": "Les moyens de paiement utilisés",
"option9": "Paiement",
"option10": "Reste à payer",
"button3": "Rapport journalier PDF",
"button4": "Rapport journalier CSV",
"button5": "Actions",
"text32": "Le score de fidélité du client est :"
},
"demonstration": {
"title": "Vous êtes un Professionnel",
"text1": "Pro: demander votre démo gratuite",
"text1.1": "Demander une démo",
"text2": "Vous souhaitez découvrir notre plateforme ?",
"text3": "Demandez une démo gratuite dès maintenant !",
"text4": "Besoin d’une ",
"text5": "démonstration ?",
"text6": "Demandez votre ",
"text7": "démo ",
"text8": "gratuite.",
"text9": "Nom et prénom",
"text10": "Entrez votre adresse e-mail",
"text11": "Envoyer",
"text12": "Nous avons bien reçu vos informations. Un membre de notre équipe vous contactera prochainement afin de planifier la démonstration."
},
"landing": {
"text1": "Transformez votre pratique avec Wellengo, la solution de gestion pour les professionnels du bien-être et de la beauté",
"text2": "Vous êtes praticien en médecines douces, thérapeute, coach bien-être ou professionnel de la beauté ? Vous souhaitez simplifier votre quotidien ?",
"text3": "Wellengo est bien plus qu’un simple outil de réservation. C’est une plateforme complète qui centralise votre gestion, optimise votre temps et améliore votre visibilité auprès de vos clients.",
"text3.1": "Que vous soyez indépendant ou membre d’une équipe, nos formules s’adaptent à votre activité. Choisissez uniquement les fonctionnalités qui vous sont utiles, sans payer pour des options superflues.",
"text4": "Rejoignez Wellengo et concentrez-vous sur ce qui compte vraiment : le bien-être et la satisfaction de vos clients.",
"text5": "Essai gratuit",
"text6": "Demander une démo gratuite",
"text7": "Une solution tout-en-un pour simplifier votre quotidien",
"text8": "Avec Wellengo, vous disposez d’un véritable tableau de bord pour piloter votre activité.",
"text9": "Réservation En Ligne 24/7",
"text10": "Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous quand ils le souhaitent, directement depuis votre page professionnelle. Les créneaux sont mis à jour en temps réel, ce qui évite les conflits d’agenda et les échanges inutiles.",
"text11": "Gestion De Planning",
"text12": "Visualisez l’ensemble de vos rendez-vous, annulations et modifications sur un planning clair et intuitif. Coordonnez vos horaires, gérez plusieurs prestations et planifiez des séances de groupe.",
"text13": "Suivi Des Paiements",
"text14": "Encaissez en ligne ou sur place, suivez vos paiements et éditez vos factures depuis un seul outil. Vous gagnez du temps et réduisez les risques d’erreurs.",
"text15": "Développez votre visibilité et votre clientèle",
"text16": "Avoir une organisation fluide, c’est bien. Être visible, c’est mieux.",
"text17": "Profil professionnel optimisé",
"text18": "Votre fiche Wellengo met en valeur votre expertise, vos prestations et vos disponibilités. Grâce à notre optimisation SEO intégrée, vos clients potentiels peuvent vous trouver facilement sur le web.",
"text19": "Outils marketing intégrés",
"text20": "Confirmez automatiquement les rendez-vous, envoyez des rappels par e-mail ou SMS, et informez vos clients de vos nouveautés ou offres spéciales.",
"text21": "Un accompagnement sur mesure",
"text22": "Une assistance personnalisée pour configurer votre compte.",
"text23": "Des conseils adaptés à votre activité pour tirer le meilleur parti de nos outils.",
"text24": "Un support réactif pour répondre à vos questions au quotidien.",
"text25": "Des formules flexibles pour tous les praticiens",
"text26": "Prenez le contrôle de l'avenir de votre entreprise",
"text27": "Nos plans tarifaires sont conçus pour être accessibles à tous, que vous soyez indépendant, en cabinet partagé ou dans un centre de thérapies alternatives.",
"text28": "Commencez l’aventure ➜",
"text29": "Lancez votre Application Dès Aujourd’hui",
"text30": "La meilleure façon de savoir si Wellengo est fait pour vous, c’est de l’essayer.",
"text31": "Créez votre compte en quelques minutes.",
"text32": "Configurez vos prestations et vos horaires.",
"text33": "Testez toutes les fonctionnalités incluses dans votre plan.",
"text34": "Essai Gratuit"
},
"registration": {
"title": "COMPLÉTEZ CES INFOS POUR FINALISER VOTRE INSCRIPTION",
"subtitle": "Dites-nous qui vous êtes pour adapter votre espace",
"professional": "Professionnel",
"client": "Particulier",
"establishmentName": "Entrer votre nom d'établissement",
"address": "Entrer votre adresse",
"validate": "Valider"
},
"qrcode": {
"title": "Créez votre code QR en quelques clics seulement",
"text1": "Générez facilement des codes QR avec aperçu en temps réel, options de personnalisation et plusieurs formats d’exportation.",
"text2": "Fonctionnalités et astuces",
"text3": "Aperçu en temps réel avec génération anti-rebond",
"text4": "Multiples formats d’exportation",
"text5": "Niveaux de correction d’erreurs pour une meilleure lecture des codes endommagés",
"text6": "Aperçu en direct",
"text7": "Génération instantanée de codes QR avec mises à jour en temps réel",
"text8": "Télécharger"
},
"loyalty": {
"title": "Programme de fidélité",
"text1": "Choisissez le programme adapté à votre stratégie commerciale",
"text2.1": "Important :",
"text2": "Une fois le programme de fidélité sélectionné et activé, il ne pourra plus être modifié. Ce choix est définitif pour garantir la cohérence du suivi et des récompenses clients.",
"text3": "Programme basé sur les visites",
"text4": "Programme basé sur le montant dépensé",
"text5": "Récompensez la régularité de vos clients",
"text6": "Valorisez les dépenses de vos clients",
"text7": "Les clients cumulent ",
"text7.1": "un point par visite",
"text8": "Une visite est comptabilisée si le montant dépensé atteint un ",
"text8.1": "seuil minimum configurable",
"text9": "Après un ",
"text9.1": "nombre de visites défini ",
"text9.2": ", le client bénéficie d'une récompense",
"text10": "Les clients cumulent des points ",
"text10.1": "proportionnels à leurs dépenses",
"text11": "Chaque euro dépensé génère X points, selon un ",
"text11.1": "taux configurable",
"text12": "Une récompense est accordée après l'atteinte d'un ",
"text12.1": "nombre de points défini",
"text13": "Choisir ce programme",
"text13.1": "Exemple de configuration :",
"text14": "10 visites avec un minimum de 50€ dépensé = 1 séance offerte",
"text15": "1€ dépensé = 1 point. 500 points = 50€ de réduction",
"title2": "Configuration du programme",
"text16": "Programme basé sur le nombre de visites",
"text17": "Paramètres du programme",
"text18": "Configurez les règles de votre programme de fidélité",
"text19": "Montant minimum par visite (€)",
"text20": "Les visites avec un montant inférieur ne seront pas comptabilisées",
"text21": "Nombre de visites requises",
"text22": "Nombre de visites avant d'obtenir une récompense",
"text23": "Description de la récompense",
"text24": "Une séance gratuite",
"text25": "Valeur de la récompense (€)",
"text26": "Annuler",
"text27": "Activer le programme",
"text28": "Résumé de votre programme",
"text29": "Après ",
"text30": "visites",
"text31": "avec un minimum de ",
"text32": "par visite, vos clients recevront : ",
"text33": "Une séance gratuite",
"title3": "Programme de fidélité",
"text34": "Basé sur les visites",
"text34.1": "Basé sur les dépenses",
"text35": "Actif",
"text36": "Minimum par visite",
"text37": "Clients fidèles",
"text38": "Points par euro dépensé",
"text39": "Taux de conversion : 1€ = X points",
"text40": "Points requis pour la récompense",
"text41": "Nombre de points avant d'obtenir une récompense",
"text42": "Chaque euro dépensé rapporte ",
"text43": "point(s)",
"text44": "Après ",
"text45": "points",
"text46": "vos clients recevront : ",
"text47": "50€ de réduction",
"text48": "Modifier la configuration",
"text49": "Programme basé sur le montant dépensé",
"text50": "Taux de conversion",
"text51": "Points requis",
"text52": "Récompense",
"text53": "visites",
"text54": "points",
"text55": "Clients inscrits au programme",
"text56": "Total dépensé",
"text57": "Nombre de visites",
"text58": "Nombre de points",
"text59": "Visites",
"text60": "Points",
"text61": "Récompense"
},
"choice": {
"title": "Bienvenue sur Wellengo !",
"text1": "Pour vous offrir la meilleure expérience, dites-nous qui vous êtes.",
"text2": "Je suis un client",
"text3": "Je recherche un professionnel du bien-être, de la beauté ou du sport pour prendre soin de moi.",
"text4": "Recherchez parmi plus de 500 professionnels",
"text5": "Réservez en ligne en 2 clics",
"text6": "Consultez les avis vérifiés",
"text7": "Je suis un professionnel",
"text8": "Je gère un salon, un cabinet ou une activité de bien-être et je veux optimiser ma gestion.",
"text9": "Agenda intelligent multi-collaborateurs",
"text10": "Statistiques et analyses avancées",
"text11": "Augmentez votre visibilité",
"text12": "Je choisirai plus tard"
},
"about": {
"title": "À propos de Wellengo",
"description": "Depuis notre création, nous révolutionnons l'accompagnement beauté et bien-être en combinant expertise humaine et innovation technologique pour offrir des solutions personnalisées à chaque professionnel et client.",
"values_title": "Nos valeurs fondamentales",
"value_1": {
"alt": "Icône cible - Approche personnalisée",
"title": "Approche personnalisée",
"description": "Chaque parcours est unique et adapté à vos besoins spécifiques pour des résultats optimaux."
},
"value_2": {
"alt": "Icône utilisateurs - Experts qualifiés",
"title": "Experts qualifiés",
"description": "Notre réseau de thérapeutes est composé de professionnels certifiés et expérimentés."
},
"value_3": {
"alt": "Icône récompense - Excellence reconnue",
"title": "Excellence reconnue",
"description": "Plus de 98% de satisfaction client témoigne de la qualité de nos accompagnements."
},
"value_4": {
"alt": "Icône beauté - Innovation continue",
"title": "Innovation continue",
"description": "Nous intégrons les dernières avancées en bien-être pour optimiser votre expérience."
},
"cta": {
"title": "Rejoignez notre communauté",
"description": "Faites partie des centaines de personnes qui transforment leur vie quotidiennement avec Wellengo",
"button": "Découvrir nos services",
"button_click": "Découvrir nos services - Action clic"
}
},
"beauty": {
"title": "Beauté",
"description": "Découvrez nos services de beauté et bien-être pour prendre soin de vous au quotidien. Des soins visage aux massages relaxants, nos professionnels vous accompagnent dans votre quête de beauté naturelle.",
"badge": "Beauté",
"card_button": "En savoir plus",
"pagination": {
"aria_label": "Aller à la carte"
},
"services": {
"facial": {
"title": "Soins du visage",
"description": "Traitements personnalisés pour révéler l'éclat naturel de votre peau",
"alt": "Soins du visage - Salon de beauté et soins esthétiques | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver Soins du visage - Wellengo"
},
"hair": {
"title": "Coiffure",
"description": "Coupes, colorations et soins capillaires pour sublimer vos cheveux",
"alt": "Coiffure - Salon de beauté et soins esthétiques | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver Coiffure - Wellengo"
},
"cosmetic": {
"title": "Cosmétique naturelle",
"description": "Produits de beauté naturels et bio pour une routine saine",
"alt": "Cosmétique naturelle - Salon de beauté et soins esthétiques | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver Cosmétique naturelle - Wellengo"
},
"nails": {
"title": "Manucure & Pédicure",
"description": "Soins esthétiques des mains et pieds pour une beauté parfaite",
"alt": "Manucure & Pédicure - Salon de beauté et soins esthétiques | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver Manucure & Pédicure - Wellengo"
}
},
"cta": {
"title": "Révélez votre beauté naturelle",
"description": "Offrez-vous un moment de détente et de beauté avec nos professionnels qualifiés",
"button": "Réserver un soin"
}
},
"wellness": {
"title": "Bien-être",
"badge": "Bien-être",
"card_button": "Découvrir",
"pagination": {
"aria_label": "Aller à la carte"
},
"services": {
"meditation": {
"title": "Méditation Guidée",
"description": "Séances de méditation pour retrouver calme et sérénité",
"alt": "Méditation Guidée - Séance bien-être et relaxation | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance de Méditation Guidée - Wellengo"
},
"relaxation": {
"title": "Relaxation",
"description": "Techniques de relaxation profonde pour évacuer le stress",
"alt": "Relaxation - Séance bien-être et relaxation | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance de Relaxation - Wellengo"
},
"yoga": {
"title": "Yoga",
"description": "Pratique du yoga pour harmoniser corps et esprit",
"alt": "Yoga - Séance bien-être et relaxation | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance de Yoga - Wellengo"
},
"massage": {
"title": "Massage bien-être",
"description": "Massages thérapeutiques pour votre détente complète",
"alt": "Massage bien-être - Séance bien-être et relaxation | Réservation en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance de Massage bien-être - Wellengo"
}
},
"cta": {
"title": "Prêt à commencer votre parcours bien-être ?",
"description": "Nos experts vous accompagnent dans votre quête d'équilibre et de sérénité",
"button": "Réserver une séance"
}
},
"categories": {
"aria_label": "Nos catégories",
"title": "Explorez nos catégories",
"description": "Prenez du temps pour vous, on s'occupe du reste ! Réservez en toute simplicité ! Votre prochaine séance de sophrologie, de yoga, de naturopathie, de réflexologie, d'art thérapie ou kinésithérapie est à portée de clic. Wellengo, un esprit apaisé et un corps chouchouté, votre bien-être commence ici",
"explore_button": "Explorer",
"explore_icon_alt": "icône de navigation",
"explore_log": "Explorer: {{title}}",
"view_all_log": "Voir tous les professionnels",
"pagination": {
"aria_label": "Aller à la catégorie"
},
"items": {
"wellness": {
"title": "Bien-être",
"description": "Massages, relaxation, soins du corps et techniques de détente pour retrouver votre équilibre",
"stats": "200+ thérapeutes",
"alt": "Bien-être relaxation - Massage thérapeutique spa détente avec huiles essentielles aromathérapie soins corps professionnels",
"icon_alt": "icône bien-être"
},
"alternative": {
"title": "Thérapies alternatives et soins naturels",
"description": "Acupuncture, naturopathie, hypnothérapie et médecines douces pour votre santé holistique",
"stats": "150+ praticiens",
"alt": "Thérapies alternatives naturelles - Acupuncture naturopathie médecine douce holistique phytothérapie consultation praticien certifié",
"icon_alt": "icône thérapies alternatives"
},
"sport": {
"title": "Sport & Fitness",
"description": "Coaching personnel à domicile, fitness, pilates, aquabike et programmes d'entraînement adaptés",
"stats": "300+ coaches",
"alt": "Sport fitness coaching - Entraînement personnel musculation cardio pilates aquabike coach sportif diplômé programme sur mesure",
"icon_alt": "icône sport"
},
"coaching": {
"title": "Coaching et accompagnement",
"description": "Développement personnel, coaching de vie et accompagnement psychologique personnalisé",
"stats": "100+ coaches",
"alt": "Coaching développement personnel - Coach de vie accompagnement psychologique bien-être mental motivation objectifs thérapie positive",
"icon_alt": "icône coaching"
},
"beauty": {
"title": "Beauté",
"description": "Soins esthétiques, manucure, pédicure, soins du visage et prestations beauté à domicile",
"stats": "120+ esthéticiennes",
"alt": "Beauté soins esthétiques - Manucure pédicure nail art soins visage maquillage institut beauté esthéticienne domicile",
"icon_alt": "icône beauté"
}
},
"banner": {
"title": "Une approche holistique de votre bien-être",
"description": "Envie de reprendre le sport ? De faire du pilates, de l'aquabike ou de prendre des cours de fitness avec un coach personnel à domicile ? Wellengo vous trouvera la perle rare, qu'il s'agisse d'un professionnel diplômé en kinésithérapie, naturopathie ou toute autre discipline liée à la santé.",
"button": "Voir tous les professionnels"
},
"stats": {
"professionals": "Professionnels",
"disciplines": "Disciplines",
"active_clients": "Clients actifs",
"satisfaction": "Satisfaction"
},
"hero": {
"title_prefix": "Réservez en ligne un RDV",
"subtitle": "Trouvez le professionnel idéal près de chez vous et prenez rendez-vous en quelques clics"
},
"search": {
"service": "Quelle prestation recherchez-vous ?",
"location": "Ville ou code postal",
"btn": "Rechercher"
},
"subcat": {
"discover": "Découvrez nos professionnels",
"see_pros": "Voir les professionnels"
},
"seo": { "certified": "Professionnels certifiés disponibles" },
"why": {
"title": "Pourquoi réserver sur Wellengo ?",
"subtitle": "La plateforme de référence pour vos rendez-vous bien-être et beauté"
}
},
"features": {
"hero": {
"title": "La plateforme de réservation de référence pour vos rendez-vous bien-être et beauté",
"description_1": "Wellengo vous permet de trouver et réserver facilement vos prestations de beauté, bien-être, massage, coaching et thérapies alternatives. Découvrez des milliers de professionnels certifiés près de chez vous et réservez en ligne 24/7 en quelques clics.",
"description_2": "Plus de 10 000 clients satisfaits à Paris, Lille, Toulouse, Marseille et dans toute la France utilisent Wellengo pour prendre soin d'eux et trouver les meilleurs praticiens près de chez eux.",
"button": "Trouver un professionnel",
"button_click": "Trouver un professionnel - Action clic"
},
"stats": {
"professionals": "Professionnels",
"professionals_alt": "Icône professionnels",
"active_clients": "Clients actifs",
"active_clients_alt": "Icône clients actifs",
"satisfaction": "Satisfaction",
"satisfaction_alt": "Icône satisfaction",
"booking": "Réservation",
"booking_alt": "Icône réservation 24/7"
},
"why": {
"title": "Pourquoi réserver avec Wellengo ?"
},
"benefits": {
"instant_booking": {
"title": "Réservation instantanée 24/7",
"description": "Réservez vos rendez-vous à tout moment, même la nuit ou le week-end. Plus besoin d'appeler pendant les horaires d'ouverture.",
"alt": "Icône cloche - Réservation instantanée"
},
"certified_professionals": {
"title": "Des milliers de professionnels certifiés",
"description": "Trouvez facilement le praticien idéal près de chez vous parmi notre réseau de professionnels vérifiés et qualifiés.",
"alt": "Icône utilisateurs - Professionnels certifiés"
},
"reviews": {
"title": "Avis clients vérifiés",
"description": "Consultez les notes et avis authentiques de clients pour choisir le meilleur professionnel selon vos besoins.",
"alt": "Icône bourse - Avis clients"
},
"notifications": {
"title": "Notifications et rappels automatiques",
"description": "Recevez des rappels par SMS et email avant vos rendez-vous. Ne manquez plus jamais une séance importante.",
"alt": "Icône cible - Notifications et rappels"
}
}
},
"howItWorks": {
"find_professional": "Trouver un professionnel",
"find_professional_alt": "icône sac",
"find_professional_click": "Trouver un professionnel - Action clic",
"title": "Comment Wellengo transforme votre gestion beauté et bien-être ?",
"subtitle": "Une solution complète pour instituts de beauté et professionnels du bien-être qui automatise votre activité et vous fait gagner du temps précieux",
"steps": {
"calendar": {
"title": "1. Agenda intelligent",
"description": "Centralisez votre planning multi-collaborateurs avec synchronisation temps réel et gestion automatisée des créneaux.",
"alt": "icône calendrier"
},
"team": {
"title": "2. Gestion d'équipe",
"description": "Organisez votre personnel, attribuez les rendez-vous automatiquement et suivez les performances de chaque collaborateur.",
"alt": "icône utilisateurs"
},
"stats": {
"title": "3. Statistiques avancées",
"description": "Analysez vos revenus, taux de fréquentation et fidélité client avec des tableaux de bord détaillés en temps réel.",
"alt": "icône statistiques"
},
"marketing": {
"title": "4. Marketing automatisé",
"description": "Fidélisez vos clients avec des campagnes SMS/email automatiques, promotions ciblées et rappels personnalisés.",
"alt": "icône marketing"
}
},
"cta": {
"title": "Prêt à automatiser votre activité ?",
"description": "Rejoignez plus de 1000 professionnels qui ont déjà optimisé leur gestion et développé leur chiffre d'affaires",
"primary_button": "Essai gratuit",
"secondary_button": "Demander une démo",
"primary_click": "Essai gratuit 30 jours - Action clic",
"secondary_click": "Voir une démo - Action clic"
}
},
"therapies": {
"title": "Nos Pratiques",
"description": "Nos spécialités regroupent l'essentiel des pratiques de bien-être, beauté et des thérapies alternatives : méditation, relaxation, sophrologie, hypnothérapie, soins esthétiques et bien plus encore. Trouvez facilement le praticien qui correspond à vos besoins et réservez en ligne.",
"subtitle": "Thérapies alternatives",
"badge": "Thérapie Alternative",
"card_button": "En savoir plus",
"learn_more_log": "En savoir plus sur: {{title}}",
"consult_log": "Consulter un thérapeute - Action clic",
"pagination": {
"aria_label": "Aller à la thérapie"
},
"items": {
"acupuncturist": {
"title": "Acupuncteur",
"description": "Thérapie traditionnelle chinoise pour rééquilibrer votre énergie vitale",
"alt": "Acupuncteur - Thérapie alternative bien-être | Réservez votre séance en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance d'Acupuncture - Wellengo"
},
"hypnotherapist": {
"title": "Hypnothérapeute",
"description": "Accompagnement en hypnose thérapeutique pour votre bien-être mental",
"alt": "Hypnothérapeute - Thérapie alternative bien-être | Réservez votre séance en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance d'Hypnothérapie - Wellengo"
},
"reflexologist": {
"title": "Réflexologue",
"description": "Massage thérapeutique des zones réflexes pour votre détente",
"alt": "Réflexologue - Thérapie alternative bien-être | Réservez votre séance en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance de Réflexologie - Wellengo"
},
"naturopath": {
"title": "Naturopathe",
"description": "Approche naturelle et holistique pour votre santé globale",
"alt": "Naturopathe - Thérapie alternative bien-être | Réservez votre séance en ligne",
"title_attr": "Réserver une séance de Naturopathie - Wellengo"
}
},
"cta": {
"title": "Explorez les médecines alternatives",
"description": "Découvrez une approche naturelle et holistique de votre santé avec nos praticiens expérimentés",
"button": "Consulter un thérapeute"
}
},
"testimonials": {
"title": "Ce que disent nos clients",
"description": "Découvrez les témoignages de personnes qui ont transformé leur vie grâce à nos accompagnements personnalisés",
"quote_icon_alt": "icône guillemets",
"star_alt": "Étoile",
"roles": {
"professional": "Professionnelle",
"professional_male": "Professionnel",
"therapist": "Thérapeute"
},
"items": {
"valerie": {
"name": "Valérie GARROS",
"content": "Je recommande vivement cette plateforme, très bon accompagnement et outil complet."
},
"celine": {
"name": "Celine Rieu",
"content": "Satisfaite de l'application, Aide technique parfaitement adaptée et évolution de l'application."
},
"christian": {
"name": "Christian-Jacques Andre",
"content": "Je suis Thérapeute et je suis très content de la plateforme Wellengo et ce qui est vraiment appréciable c'est d'être vraiment accompagné par un humain si j'ai un besoin, une question. Ils tiennent compte des remarques pour améliorer leur outil en permanence. Vraiment Bien !"
},
"gaelle": {
"name": "Gaëlle Palierne",
"content": "En tant que professionnelle, Wellengo me propose la prise de rdv, de facturation, etc... et pour le moment je suis satisfaite: bien accompagnée et service support très réactif."
},
"caroline": {
"name": "Caroline Groutel",
"content": "Je commence seulement l'utilisation de Wellengo mais j'apprécie énormément le service support qui apporte des solutions voire des modifications sur demande/conseil. Je suis certaine que l'utilisation sera aussi performante que le support. Merci !"
},
"nicolas": {
"name": "Nicolas Marie",
"content": "Ça fait maintenant plusieurs fois que j'utilise Wellengo pour prendre mes rendez-vous et tout est nickel !"
}
},
"stats": {
"title": "Des résultats qui parlent d'eux-mêmes",
"satisfied_clients": "Clients satisfaits",
"successful_sessions": "Accompagnements réussis",
"expert_therapists": "Thérapeutes experts",
"average_rating": "Note moyenne"
}
},
"faq": {
"title": "Questions Fréquentes",
"subtitle": "Trouvez les réponses aux questions les plus courantes sur nos services d'accompagnement",
"toggle_question": "Basculer la question",
"chevron_up_alt": "Fermer la réponse",
"chevron_down_alt": "Ouvrir la réponse",
"items": {
"what_is": {
"question": "Wellengo, c'est quoi ?",
"answer": "Wellengo vous aide à trouver des professionnels du bien‑être, des thérapies alternatives, du sport/fitness et du coaching, puis à réserver facilement en ligne. Vous choisissez une prestation et un créneau disponible en quelques clics."
},
"how_to_book": {
"question": "Comment réserver un rendez-vous sur Wellengo ?",
"answer": "Recherchez une prestation ou un professionnel, indiquez votre localisation, choisissez une date et, si besoin, le genre cible. Sélectionnez ensuite le mode de rendez-vous (en cabinet / à domicile / en visio), puis cliquez sur « Réserver » pour confirmer votre rendez‑vous.
Chercher une prestation"
},
"what_services": {
"question": "Quelles prestations puis‑je réserver ?",
"answer": "Vous pouvez réserver des prestations de bien‑être, beauté, thérapies alternatives, sport & fitness et coaching, selon l'offre des professionnels disponibles.
Voir les catégories : Nos catégories"
},
"home_visio": {
"question": "Puis‑je réserver à domicile ou en visio ?",
"answer": "Oui, selon ce que propose chaque professionnel : certains consultent en cabinet, d'autres à domicile ou en visio. Les options sont indiquées pendant la recherche et la réservation."
},
"no_availability": {
"question": "Je n'ai pas de disponibilité à l'heure souhaitée : que faire ?",
"answer": "Essayez une autre date/heure, élargissez la zone ou changez de mode (cabinet / domicile / visio) selon ce qui est disponible. Vous pouvez aussi activer une alerte de disponibilité. Si un créneau se libère (annulation / modification), vous recevez une notification (email/push) et vous pouvez réserver si le créneau est encore disponible."
},
"payment": {
"question": "Le paiement en ligne / acompte est-il obligatoire ?",
"answer": "Cela dépend du professionnel : certains demandent un paiement en ligne ou un acompte, d'autres un paiement sur place. Dans tous les cas, les conditions sont affichées pendant le parcours de réservation."
},
"account": {
"question": "Faut‑il créer un compte pour réserver ?",
"answer": "Oui. Vous devez créer un compte (ou vous connecter) pour confirmer votre réservation. Cela permet aussi de retrouver vos rendez‑vous et de recevoir les confirmations/notifications liées à votre réservation."
},
"free_app": {
"question": "Wellengo est‑il gratuit pour les particuliers et puis‑je réserver sur le site ou l'application mobile ?",
"answer": "Oui. Vous pouvez réserver directement soit depuis le site web Wellengo, soit depuis l'application mobile (iOS/Android). L'application Wellengo est gratuite à télécharger sur l'App Store et Google Play, puis le prix dépend de la prestation choisie chez le professionnel.
Télécharger l'app : App Store Wellengo ou Play Store Wellengo"
},
"cancel_modify": {
"question": "Comment annuler ou modifier mon rendez-vous ?",
"answer": "Connectez‑vous à votre compte Wellengo, accédez à « Mes rendez‑vous », puis cliquez sur le rendez‑vous concerné. Vous pouvez le modifier ou l'annuler selon les conditions d'annulation du professionnel (certains imposent un délai minimum)."
}
},
"cta": {
"title": "Vous êtes particulier ?",
"subtitle": "Trouver un professionnel et réserver en ligne",
"button": "Chercher une prestation"
}
},
"home-contact": {
"aria_label": "Contactez-nous",
"title": "Contactez-nous",
"description": "Vous avez des questions ? Notre équipe est là pour vous aider à commencer votre parcours bien-être",
"left_title": "Entrons en contact",
"map_text": "Carte interactive",
"map_alt": "icône carte",
"info": {
"phone": {
"title": "Téléphone",
"content": "+33 4 65 84 89 57",
"description": "Lun-Ven 9h-18h",
"alt": "icône téléphone"
},
"email": {
"title": "Email",
"content": "contact@wellengo.fr",
"description": "Réponse sous 24h",
"alt": "icône email"
},
"address": {
"title": "Adresse",
"content": "1 Place Victor Hugo, 92400 COURBEVOIE",
"description": "France",
"alt": "icône adresse"
},
"hours": {
"title": "Horaires",
"content": "9h00 - 18h00",
"description": "Du lundi au vendredi",
"alt": "icône horaires"
}
},
"form": {
"title": "Envoyez-nous un message",
"name_label": "Nom complet",
"name_placeholder": "Votre nom",
"phone_label": "Téléphone",
"phone_placeholder": "Votre téléphone",
"email_label": "Email",
"email_placeholder": "votre@email.com",
"subject_label": "Sujet",
"subject_default": "Sélectionnez un sujet",
"subject_info": "Demande d'information",
"subject_appointment": "Prise de rendez-vous",
"subject_support": "Support technique",
"subject_partnership": "Partenariat",
"subject_other": "Autre",
"message_label": "Message",
"message_placeholder": "Décrivez votre demande en détail...",
"submit": "Envoyer le message",
"submit_alt": "icône envoi",
"submit_log": "Formulaire soumis:",
"success_message": "Votre message a bien été envoyé. Nous vous répondrons sous 24h.",
"error_message": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.",
"submitting": "Envoi en cours...",
"name_required": "Le nom est obligatoire",
"email_required": "L'email est obligatoire",
"email_invalid": "L'email n'est pas valide",
"subject_required": "Veuillez sélectionner un sujet",
"message_required": "Le message est obligatoire"
},
"faq": {
"title": "Besoin d'une réponse rapide ?",
"description": "Consultez notre FAQ pour trouver des réponses immédiates aux questions les plus courantes",
"button": "Voir la FAQ",
"click_log": "Voir la FAQ - Action clic"
}
},
"footer": {
"aria_label": "Informations du site Wellengo",
"brand": {
"description": "La plateforme qui fait grandir votre activité. Wellengo centralise votre agenda, facilite vos réservations en ligne et améliore votre visibilité."
},
"social": {
"aria_label": "Réseaux sociaux Wellengo",
"facebook": "Suivez Wellengo sur Facebook",
"facebook_alt": "icône Facebook",
"instagram": "Suivez Wellengo sur Instagram",
"instagram_alt": "icône Instagram",
"linkedin": "Suivez Wellengo sur LinkedIn",
"linkedin_alt": "icône LinkedIn",
"youtube": "Suivez Wellengo sur YouTube",
"youtube_alt": "icône YouTube"
},
"columns": {
"services": {
"title": "Services",
"links": {
"alternative": "Thérapies alternatives",
"wellness": "Bien-être",
"beauty": "Beauté",
"sport": "Sport & Fitness"
}
},
"support": {
"title": "Support",
"links": {
"help": "Centre d'aide",
"contact": "Contact",
"faq": "FAQ",
"terms": "Conditions d'utilisation"
}
}
},
"apps": {
"title": "Télécharger l'app",
"download_on": "Télécharger sur",
"available_on": "Disponible sur",
"app_store": "App Store",
"google_play": "Google Play",
"apple_alt": "icône App Store",
"google_alt": "icône Google Play"
},
"prestations": {
"title": "Découvrez la prestation qui vous convient le mieux",
"see_more": "Voir plus de villes"
},
"copyright": "© {{year}} Wellengo. Tous droits réservés."
},
"hero1": {
"title": {
"part1": "Wellengo : Réservez facilement vos",
"highlight": "Prestations Bien-être et Beauté"
},
"description": "Découvrez des milliers de professionnels du bien-être et de la beauté près de chez vous. Réservez en ligne 24/7 vos séances de massage, coaching, yoga, soins esthétiques et plus encore.",
"cta": {
"search": "Chercher une prestation",
"categories": "Voir les catégories",
"search_click": "Chercher une prestation - Action clic",
"categories_click": "Voir les catégories - Action clic"
},
"consultation": {
"cabinet": "En cabinet",
"cabinet_alt": "icône cabinet",
"home": "À domicile",
"home_alt": "icône domicile",
"video": "En visio",
"video_alt": "icône visio"
},
"search": {
"title": "Trouvez votre praticien idéal",
"subtitle": "Recherchez parmi nos experts certifiés selon vos besoins et préférences"
},
"form": {
"clear": "Effacer",
"service": {
"label": "Prestation et établissement",
"placeholder": "Massage, yoga, coach...",
"icon_alt": "icône recherche",
"no_results": {
"title": "Aucun résultat trouvé",
"subtitle": "Essayez une autre recherche"
}
},
"location": {
"label": "Localisation",
"icon_alt": "icône localisation"
},
"date": {
"label": "Par créneaux",
"placeholder": "Date",
"icon_alt": "icône calendrier"
},
"gender": {
"label": "Genre",
"select": "Sélectionner",
"icon_alt": "icône déroulant"
},
"options": {
"label": "Options",
"promotion": "Promotion"
},
"search": {
"button": "Rechercher",
"icon_alt": "icône envoyer"
}
},
"scroll": {
"discover": "Découvrir"
}
},
"home-new": {
"text": "Offres Promotionnelles",
"text1": "Réservez vos rendez-vous coiffure, beauté et bien-être en promotion",
"text2": "Profitez de nos promotions spéciales et explorez les dernières tendances et prestations de beauté dans les spas et salons de coiffure près de chez vous.",
"text3": "NOUVEAU",
"text4": "RÉSERVER",
"text5": "PROMOTION",
"text6": "Centres à",
"text7": "proximité",
"text8": "Découvrez les centres, cabinets et salles de sport dans un rayon de 10 km autour de vous",
"text9": "Activez votre localisation",
"text10": "Pour afficher les centres à proximité, nous avons besoin d'accéder à votre position",
"text11": "Activer ma localisation",
"text12": "Localisation en cours...",
"text13": "Séances avec nos",
"text14": "coachs experts",
"text15": "Rejoignez nos séances d'entraînement dirigées par des coachs certifiés. Du fitness intense au yoga relaxant, trouvez l'activité qui vous correspond.",
"text16": "Coachs experts",
"text17": "Réserver maintenant",
"text18": "Aucun centre à proximité",
"text19": "Aucun centre trouvé dans un rayon de 10 km autour de votre position",
"cta": {
"title": "Ne ratez pas ces offres exceptionnelles !",
"subtitle": "Réservez dès maintenant et bénéficiez de réductions exclusives sur nos meilleures prestations",
"button_primary": "Voir toutes les offres",
"button_secondary": "Devenir partenaire"
}
},
"eventsSection": {
"badge": "Événements Sportifs",
"cta": {
"title": "Prêt à vous dépasser ?",
"subtitle": "Découvrez tous nos programmes d'entraînement et trouvez votre coach idéal",
"button_primary": "Voir tous les programmes",
"button_secondary": "Réserver un essai gratuit"
}
},
"header-new": {
"text1": "Notre univers",
"text2": "Qui sommes-nous ?",
"text3": "Nos principes",
"text4": "Notre histoire",
"text5": "Plans",
"text6": "Tarifs",
"text7": "Contact",
"text8": "Blog",
"text9": "S’inscrire",
"text10": "Clients",
"text11": "Pro",
"text12": "Se connecter",
"text13": "Créer un compte",
"text14": "Wellengo",
"text15": "Votre plateforme beauté et bien-être",
"text16": "Navigation",
"text17": "Accueil",
"text18": "Fonctionnalités",
"text19": "Nos services",
"text20": "Promotions",
"text21": "FAQ",
"text22": "Pages"
},
"cookie-new": {
"text1": "Respect de votre vie privée",
"text2": "Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur Wellengo, analyser le trafic et personnaliser le contenu. En cliquant sur « Accepter tout », vous consentez à notre utilisation des cookies.",
"text3": "Personnaliser vos préférences",
"text4": "Personnaliser",
"text5": "Refuser tout",
"text6": "Accepter tout",
"text7": "Centre de préférences",
"text8": "Gérez vos préférences de confidentialité",
"text9": "Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur Wellengo. Les cookies essentiels sont nécessaires au fonctionnement du site. Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver les autres catégories ci-dessous.",
"text10": "Cookies nécessaires",
"text11": "Obligatoire",
"text12": "Ces cookies sont essentiels au fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés. Ils permettent des fonctionnalités de base comme la navigation sécurisée et l'accès aux zones protégées.",
"text13": "Exemples :",
"text14": "Session, authentification, sécurité",
"text15": "Cookies analytiques",
"text16": "Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site en collectant et en rapportant des informations de manière anonyme.",
"text17": "Google Analytics, mesures d'audience",
"text18": "Cookies marketing",
"text19": "Ces cookies sont utilisés pour afficher des publicités pertinentes et suivre l'efficacité des campagnes publicitaires.",
"text20": "Facebook Pixel, publicités ciblées",
"text21": "Cookies de préférences",
"text22": "Ces cookies permettent au site de mémoriser vos choix (comme votre langue ou votre région) afin de vous offrir une expérience personnalisée.",
"text23": "Langue, région, paramètres d'affichage",
"text24": "Enregistrer mes préférences",
"text25": "Refuser tout",
"text26": "Pour plus d'informations, consultez notre",
"text27": "politique de confidentialité",
"text28": "et nos",
"text29": "conditions d'utilisation"
},
"profil-pro-new": {
"text1": "Accueil",
"text2": "Praticiens",
"text3": "Avis",
"text4": "Prestations",
"text5": "À propos",
"text6": "Abonnements",
"text7": "Événements",
"text8": "Cartes-cadeaux",
"text9": "Produits",
"text10": "Portfolio",
"text11": "Équipe",
"text11.1": "Notre équipe",
"text12": "Diplômes",
"text12.1": "Diplômes & certifications",
"text13": "Localisation",
"text14": "Actualités",
"text15": "Avis",
"text15.1": "Avis clients",
"text16": "Tous",
"text17": "Promotions",
"text18": "Prestation(s)",
"text19": "Promo",
"text20": "Infos sur la prestation",
"text21": "Ajouter",
"text22": "À domicile",
"text23": "En visio",
"text23.1": "Sur place",
"text24": "Horaires d'ouverture",
"text25": "Populaire",
"text26": "mois",
"text27": "séances",
"text28": "Séances illimitées",
"text29": "S'abonner",
"text30": "En stock",
"text31": "Rupture de stock",
"text32": "Basé sur",
"text33": "avis",
"text34": "Tous les avis",
"text35": "Ajouter un avis",
"text36": "J’aime",
"text37": "Voir plus",
"text38": "Ouvert · ferme à",
"text39": "Fermé",
"text40": "Fermé · ouvre à",
"text41": "Pro à proximité",
"text42": "Voir",
"text43": "Agrandir l'image",
"text44": "Une première approche du bien-être",
"text45": "Offrez un moment de détente",
"text46": "Un cadeau équilibré et généreux",
"text47": "Une expérience complète",
"text48": "Le luxe du bien-être absolu",
"text49": "Le cadeau prestige ultime",
"text50": "Carte-cadeau",
"text51": "Acheter",
"text52": "Aucun événement prévu",
"text53": "Ce praticien n'a pas d'événements planifiés pour le moment.",
"text54": "Toutes les prestations",
"text55": "Aucune prestation",
"text56": "Voir toutes les photos",
"text57": "Autres Adresses"
},
"landingPage": {
"hero": {
"badge": "Utilisé par 1 000+ professionnels du bien-être en France",
"title1": "Logiciel de gestion tout-en-un pour",
"titleHighlight": "salons beauté & bien-être",
"title2": "- agenda en ligne, réservations 24/7",
"descriptionPart1": "Wellengo centralise votre agenda, automatise vos réservations et",
"descriptionBold1": "vous rend visible auprès de milliers de clients potentiels",
"descriptionPart2": "via notre",
"descriptionBold2": "marketplace géolocalisée Wellengo",
"descriptionPart3": "et votre profil optimisé pour le référencement Google — pour que vous puissiez vous concentrer sur vos clients tout en développant votre chiffre d'affaires.",
"chip1": "14 jours gratuits",
"chip2": "Avec engagement",
"chip3": "Support premium inclus",
"ctaPrimary": "Essai gratuit 14 jours",
"ctaSecondary": "Demander une démo",
"rating": "4.8/5",
"ratingCount": "(1000+ avis)",
"rgpd": "Données sécurisées RGPD",
"imgAlt": "Interface Wellengo Pro - Tableau de bord gestion salon beauté bien-être avec statistiques réservations agenda",
"floatRevenueStat": "+35%",
"floatRevenueLabel": "Revenus moyens",
"floatTimeStat": "3h",
"floatTimeLabel": "Gagnées/jour",
"floatBadge": "Top 2026"
},
"benefits": {
"title": "Les résultats concrets de nos clients",
"desc": "Découvrez l'impact de Wellengo sur votre activité : plus de temps, plus de clients via la marketplace, plus de revenus",
"stat1": "3h/jour",
"label1": "économisées sur l'administratif",
"source1": "(données internes, 1 000 praticiens, 2025)",
"stat2": "+35%",
"label2": "de revenus en moyenne",
"source2": "grâce à l'optimisation des réservations (données internes Wellengo, 2025)",
"stat3": "80%",
"label3": "de no-shows éliminés",
"source3": "grâce aux rappels automatiques SMS/email (Observatoire bien-être, 2025)",
"stat4": "24/7",
"label4": "Réservations actives",
"source4": "Vos clients réservent même quand vous dormez"
},
"useCases": {
"title": "Un logiciel adapté à",
"titleHighlight": "chaque spécialité bien-être",
"desc": "Quelle que soit votre spécialité, Wellengo s'adapte parfaitement à vos besoins",
"subtitle": "Des solutions personnalisées pour salons de beauté, instituts de bien-être, thérapeutes et coachs sportifs",
"card1": {
"title": "Instituts de beauté",
"desc": "Gérez vos prestations esthétiques, stocks de produits et équipe de beauticiennes.",
"feature1": "Planning optimisé",
"feature2": "Gestion stocks",
"feature3": "Programmes fidélité"
},
"card2": {
"title": "Spas & Centres bien-être",
"desc": "Coordonnez massages, soins et activités avec une interface intuitive.",
"feature1": "Multi-praticiens",
"feature2": "Forfaits & packages",
"feature3": "Statistiques CA"
},
"card3": {
"title": "Thérapeutes",
"desc": "Suivez vos consultations, dossiers clients et facturations en un clic.",
"feature1": "Dossiers patients",
"feature2": "Rappels auto",
"feature3": "RGPD inclus"
},
"card4": {
"title": "Coachs sportifs",
"desc": "Planifiez séances individuelles et collectives, à domicile ou en salle.",
"feature1": "Séances visio",
"feature2": "Programmes perso",
"feature3": "Suivi progression"
},
"linksHeading": "Découvrez nos solutions dédiées par secteur :",
"link1": "Instituts de beauté",
"link2": "Spas & Bien-être",
"link3": "Thérapeutes",
"link4": "Coachs sportifs"
},
"features": {
"title": "Toutes les fonctionnalités pour gérer et",
"titleHighlight": "développer votre cabinet",
"desc": "Concentrez-vous sur votre métier, on s'occupe de la technologie",
"subtitle": "8 modules essentiels : agenda 24/7, paiements, marketing automatisé, gestion d'équipe et marketplace géolocalisée",
"card1": {
"title": "Agenda intelligent 24/7",
"desc": "Réservations automatiques en ligne jour et nuit. Synchronisation multi-appareils et gestion des disponibilités en temps réel."
},
"card2": {
"title": "Gestion d'équipe complète",
"desc": "Gérez vos collaborateurs, planning, permissions et performances. Tableau de bord par praticien."
},
"card3": {
"title": "Statistiques & Rapports",
"desc": "Analytics détaillés : CA, taux de remplissage, services populaires, clients fidèles. Exportation PDF."
},
"card4": {
"title": "Marketing optimisé & Visibilité Google",
"desc": "Soyez visible auprès de milliers de clients potentiels via la marketplace Wellengo géolocalisée. Profil professionnel optimisé pour le référencement Google, apparaissez dans les recherches locales. Attirez de nouveaux clients automatiquement 24/7 grâce à la marketplace + rappels SMS/Email pour fidéliser."
},
"card5": {
"title": "Paiements sécurisés",
"desc": "Encaissement en ligne, acomptes, factures automatiques. Compatible CB, Apple Pay, Google Pay."
},
"card6": {
"title": "Gestion des stocks",
"desc": "Suivi inventaire produits et consommables. Alertes de réapprovisionnement automatiques."
},
"card7": {
"title": "Programme de fidélité",
"desc": "Promotions ciblées, carte cadeaux, récompenses automatiques. Réduisez les no-shows de 80%."
},
"card8": {
"title": "Sécurité & Conformité",
"desc": "RGPD, hébergement europe sécurisé, sauvegardes quotidiennes, SSL. Vos données protégées."
}
},
"onboarding": {
"title": "Démarrez en",
"titleHighlight": "quelques minutes",
"desc": "Un accompagnement sur-mesure pour un démarrage réussi",
"subtitle": "Formation complète, support dédié et accès à la marketplace dès l'inscription",
"step1": {
"duration": "2 min",
"title": "Inscription rapide",
"desc": "Créez votre compte en 2 minutes. Aucune carte bancaire requise."
},
"step2": {
"duration": "15 min",
"title": "Configuration personnalisée",
"desc": "Notre assistant vous guide pour paramétrer votre agenda et services."
},
"step3": {
"duration": "1 jour",
"title": "Formation & Support",
"desc": "Accédez à nos tutoriels vidéo et bénéficiez d'un accompagnement dédié."
},
"step4": {
"duration": "Immédiat",
"title": "Lancez votre activité",
"desc": "Commencez à recevoir des réservations et développez votre chiffre d'affaires."
}
},
"testimonials": {
"title": "Ils nous font confiance",
"desc": "Plus de 1000 professionnels utilisent Wellengo au quotidien",
"subtitle": "Salons de beauté, spas, thérapeutes et coachs partagent leur expérience avec la marketplace Wellengo",
"t1": {
"quote": "\"Je recommande vivement cette plateforme, très bon accompagnement et outil complet.\"",
"name": "Valérie GARROS",
"role": "Professionnelle"
},
"t2": {
"quote": "\"Satisfaite de l'application, Aide technique parfaitement adaptée et évolution de l'application.\"",
"name": "Celine Rieu",
"role": "Professionnelle"
},
"t3": {
"quote": "\"Je suis Thérapeute et je suis très content de la plateforme Wellengo. Ce qui est vraiment appréciable c'est d'être vraiment accompagné par un humain si j'ai un besoin, une question.\"",
"name": "Christian-Jacques Andre",
"role": "Thérapeute"
},
"t4": {
"quote": "\"En tant que professionnelle, Wellengo me propose la prise de rdv, de facturation, etc... et pour le moment je suis satisfaite: bien accompagnée et service support très réactif.\"",
"name": "Gaëlle Palierne",
"role": "Professionnelle"
},
"t5": {
"quote": "\"Je commence seulement l'utilisation de Wellengo mais j'apprécie énormément le service support qui apporte des solutions voire des modifications sur demande/conseil. Je suis certaine que l'utilisation sera aussi performante que le support. Merci !\"",
"name": "Caroline Groutel",
"role": "Professionnelle"
},
"t6": {
"quote": "\"Ça fait maintenant plusieurs fois que j'utilise Wellengo pour prendre mes rendez-vous et tout est nickel !\"",
"name": "Nicolas Marie",
"role": "Thérapeute"
}
},
"marketing": {
"badge": "Visibilité & Marketing",
"title": "Développez votre visibilité Google",
"tagline1": "Avoir une organisation fluide, c'est bien.",
"tagline2": "Être visible, c'est mieux.",
"desc": "Attirez de nouveaux clients grâce à votre profil professionnel optimisé et nos outils marketing intégrés.",
"feature1": "Profil professionnel avec photos et descriptions détaillées",
"feature2": "Référencement optimisé pour apparaître en tête des recherches",
"feature3": "Statistiques détaillées sur vos performances et visibilité",
"feature4": "Avis clients vérifiés pour renforcer votre crédibilité",
"cardTitle": "Visibilité Marketing",
"bar1Label": "Taux de conversion",
"bar1Value": "+45%",
"bar2Label": "Nouveaux clients",
"bar2Value": "+127",
"bar3Label": "Visibilité en ligne",
"bar3Value": "+92%"
},
"comparison": {
"badge": "Guide Pratique",
"title": "Comment choisir son logiciel de gestion",
"titleHighlight": "bien-être ?",
"desc": "Découvrez les critères essentiels pour sélectionner le meilleur logiciel de gestion pour votre cabinet de bien-être, salon de beauté ou activité de coaching.",
"cardTitle": "Wellengo vs Logiciels traditionnels",
"cardDesc": "Comparaison des fonctionnalités clés pour une gestion complète",
"colFeature": "Fonctionnalité",
"colCompetitors": "Concurrents",
"ctaText": "Prêt à optimiser la gestion de votre activité bien-être ?",
"ctaPrimary": "Essayer gratuitement",
"ctaSecondary": "Voir la démo",
"seoTitle": "Pourquoi les professionnels du bien-être choisissent Wellengo",
"seoPara1": "Un logiciel de gestion complet adapté aux coachs de vie, thérapeutes, praticiens en médecine douce, salons de beauté et instituts de bien-être. Wellengo combine toutes les fonctionnalités essentielles : agenda en ligne avec réservation 24/7, paiement sécurisé, gestion de la relation client (CRM), marketing automatisé et statistiques détaillées.",
"seoPara2": "Au-delà d'un simple agenda en ligne, Wellengo vous offre une marketplace de réservation qui vous met en relation avec de nouveaux clients recherchant activement des praticiens près de chez eux. Développez votre visibilité Google sans budget publicitaire grâce à votre profil professionnel optimisé.",
"seoPara3": "Que vous soyez thérapeute indépendant, gérant de salon ou coach professionnel, Wellengo s'adapte à votre activité avec une tarification transparente et un essai gratuit avec engagement. Rejoignez des centaines de professionnels qui ont simplifié leur gestion quotidienne."
},
"pricing": {
"badge": "Tarif simple et transparent",
"title": "Un prix unique, toutes les fonctionnalités",
"desc": "Accédez à l'ensemble de Wellengo sans frais cachés ni options payantes supplémentaires.",
"allIncludedTitle": "Tout inclus",
"allIncludedDesc": "Profitez de toutes les fonctionnalités de Wellengo sans exception.",
"feature1": "Gestion intelligente des rendez-vous",
"feature2": "Réservation en ligne 24/7, sans interruption",
"feature3": "Visibilité digitale renforcée pour attirer plus de clients",
"feature4": "Paiements et acomptes simples, rapides et sécurisés",
"feature5": "Gestion et suivi client centralisés",
"feature6": "Outils marketing intégrés pour booster vos réservations",
"feature7": "Suivi clair de la caisse et des encaissements",
"feature8": "Cartes cadeaux digitales pour augmenter votre chiffre d'affaires",
"perMonth": "HT/mois",
"freeTrial": "15 jours gratuits",
"calendarLabel": "Nombre de calendriers réservables",
"noteAllFeatures": "Toutes fonctionnalités incluses",
"noteCancelAnytime": "Résiliable à tout moment",
"ctaBtn": "Commencer l'essai gratuit",
"tableTitle": "Qu'est-ce qui est inclus ?",
"tableDesc": "Détail des services et frais supplémentaires",
"tableColCategory": "Catégorie",
"tableColService": "Service",
"tableColDesc": "Description",
"tableColPrice": "Tarif",
"tableRow1Cat": "Paiements",
"tableRow1Svc": "Procession de cartes",
"tableRow1Desc": "Acceptez les paiements en personne et en ligne avec un seul frais de transaction.",
"tableRow1Price": "2.5% + 0.25€",
"tableRow2Cat": "Marketplace",
"tableRow2Svc": "Promotion",
"tableRow2Desc": "Promos visibles dans les premiers résultats de recherche",
"tableRow2Price": "Illimité",
"tableRow2PriceSub": "(puis facturation)",
"tableRow3Svc": "Marketing textuel",
"tableRow3Desc": "Communiquer des informations importantes, telles que des mises à jour, des modifications des conditions de service ou des notifications relatives au compte.",
"tableRow3Price": "Illimité",
"tableRow3PriceSub": "(WhatsApp - Message)",
"tableRow4Cat": "Communication",
"tableRow4Svc": "Emails",
"tableRow4Desc": "Communiquer des informations importantes, telles que des mises à jour, des modifications des conditions de service ou des notifications relatives au compte.",
"tableRow4Price": "Illimité",
"tableRow5Svc": "Notification push",
"tableRow5Desc": "Notifications en temps réel pour vos clients",
"tableRow5Price": "Illimité",
"tableRow6Cat": "Assistance",
"tableRow6Svc": "Formation et support",
"tableRow6Desc": "Assister notre client dans la mise en place de l'outil (paramétrage du profil : photos, descriptions, ressources, logos, etc.)",
"tableRow6Price": "Gratuit",
"tableRow6PriceSub": "(Engagement 12 mois)"
},
"support": {
"cardTitle": "Support personnalisé",
"cardDesc": "Notre équipe vous accompagne dans la prise en main et l'optimisation de votre outil.",
"badge": "Support dédié",
"title": "Accompagnement personnalisé",
"desc": "Bénéficiez d'un accompagnement sur-mesure pour optimiser votre utilisation de Wellengo et développer votre activité.",
"feature1": "Formation personnalisée à la prise en main",
"feature2": "Support technique réactif",
"feature3": "Conseils pour optimiser votre activité"
},
"faq": {
"badge": "Questions Fréquentes",
"title": "Tout savoir sur le",
"titleHighlight": "logiciel Wellengo",
"desc": "Réponses aux questions les plus posées par les thérapeutes, salons de beauté et coachs",
"q1": "Quel est le meilleur logiciel de gestion pour salon de beauté et institut bien-être ?",
"a1": "Wellengo est reconnu comme l'un des meilleurs logiciels de gestion pour salons de beauté, instituts bien-être et thérapeutes en France. Notre solution tout-en-un combine agenda en ligne 24/7, réservations automatiques, paiements sécurisés, gestion d'équipe, gestion de stock, marketing automatisé et marketplace client. Plus de 1 000 professionnels nous font confiance avec une note moyenne de 4,3/5. L'essai gratuit de 14 jours sans engagement permet de tester toutes les fonctionnalités.",
"q2": "Combien coûte un logiciel de gestion bien-être ? Wellengo est-il gratuit ?",
"a2": "Wellengo propose un essai gratuit de 14 jours sans carte bancaire. Nos tarifs transparents démarrent à partir de 0€/mois pour le plan de base (fonctionnalités limitées), 29,99€ HT/mois pour le plan Professionnel (gestion complète + marketing + statistiques) et 59€ HT/mois pour le plan Entreprise (multi-établissements + équipe illimitée). Contrairement aux logiciels concurrents, nous n'avons aucun frais caché et vous pouvez annuler à tout moment.",
"q3": "Comment fonctionne l'agenda en ligne pour thérapeute et praticien bien-être ?",
"a3": "Notre agenda en ligne intelligent permet à vos clients de réserver 24h/24 et 7j/7, même quand vous dormez. Synchronisé sur tous vos appareils (ordinateur, smartphone, tablette), il évite les doubles réservations, envoie des rappels SMS/email automatiques (réduction de 80% des absences) et s'intègre parfaitement avec votre calendrier Google/Outlook. Vos disponibilités sont mises à jour en temps réel. Essayer gratuitement →",
"q4": "Comment Wellengo m'aide-t-il à réduire les absences (no-shows) ?",
"a4": "Grâce aux rappels automatisés (SMS/e-mail), aux confirmations instantanées et à la possibilité de demander un acompte, Wellengo permet de diminuer fortement les rendez-vous non honorés.",
"q5": "Wellengo propose-t-il la gestion des paiements en ligne pour mon salon ?",
"a5": "Oui ! Wellengo intègre un système de paiement sécurisé 100% conforme aux normes bancaires. Vos clients peuvent payer par carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay. Vous pouvez encaisser des acomptes à la réservation, créer des forfaits et abonnements et générer des factures automatiques. Les fonds sont virés directement sur votre compte bancaire sous 2-3 jours ouvrés. Voir les conditions générales →",
"q6": "Est-ce que Wellengo aide à trouver de nouveaux clients pour mon activité bien-être ?",
"a6": "Absolument ! Wellengo ne se limite pas à la gestion interne. Notre marketplace géolocalisée met votre profil professionnel en avant auprès de milliers de clients qui recherchent activement des praticiens près de chez eux. Votre fiche est optimisée SEO pour apparaître sur Google (photos, services, horaires, avis clients). Résultat : +35% de revenus en moyenne pour nos utilisateurs grâce à l'acquisition de nouveaux clients. Rejoindre la marketplace →",
"q7": "Le logiciel Wellengo est-il adapté aux thérapeutes indépendants ou seulement aux salons ?",
"a7": "Wellengo s'adapte à toutes les tailles d'activités ! Que vous soyez thérapeute indépendant en solo, coach sportif, praticien en cabinet partagé ou gérant de salon avec 10+ collaborateurs, notre solution évolue avec vous. Le plan Professionnel convient parfaitement aux indépendants (29,99€ HT/mois) tandis que le plan Entreprise permet de gérer plusieurs établissements et une équipe illimitée (59€ht/mois). Voir les offres →",
"q8": "Wellengo est-il conforme au RGPD pour protéger les données de mes clients ?",
"a8": "Oui, la conformité RGPD est au cœur de Wellengo. Toutes vos données clients sont hébergées en France sur des serveurs sécurisés, chiffrées SSL, avec des sauvegardes quotidiennes automatiques. Vous avez un contrôle total sur les données collectées et vos clients peuvent exercer leur droit à l'effacement à tout moment. Notre équipe support vous accompagne pour respecter vos obligations légales.",
"q9": "Puis-je utiliser Wellengo sur mobile ?",
"a9": "Oui. Vous pouvez gérer votre planning, vos clients et vos réservations directement depuis votre smartphone grâce à l'application Wellengo — où que vous soyez, même en déplacement. Télécharger l'app : App Store Wellengo ou Play Store Wellengo",
"q10": "Combien de temps faut-il pour mettre en place Wellengo dans mon salon ?",
"a10": "La mise en place est ultra-rapide ! Inscription en 2 minutes, configuration guidée de votre agenda et services en 15 minutes, formation vidéo en 1 heure maximum. Notre assistant intelligent vous guide pas à pas. Vous pouvez commencer à recevoir des réservations dès le premier jour. Un support client en français est disponible pour vous accompagner gratuitement. Démarrer maintenant →",
"q11": "Wellengo propose-t-il des outils de marketing pour fidéliser mes clients ?",
"a11": "Oui, notre suite marketing complète inclut : rappels SMS/Email automatiques avant chaque rendez-vous, campagnes promotionnelles ciblées, programme de fidélité avec points de récompense, récupération des clients inactifs, et collecte automatique des avis Google. Ces outils augmentent vos revenus de +20 à +40% selon nos statistiques internes. Découvrir le marketing Wellengo →",
"ctaTitle": "Vous avez d'autres questions ?",
"ctaDesc": "Notre équipe support est disponible pour répondre à toutes vos interrogations",
"ctaPrimary": "Parler à un expert",
"ctaSecondary": "Essai gratuit 14 jours"
},
"marketplace": {
"tag": "Marketplace géolocalisée Wellengo",
"title": "Attirez de nouveaux clients grâce à",
"titleHighlight": "la marketplace Wellengo",
"desc": "Votre canal d'acquisition client automatique : soyez visible 24/7 auprès de milliers de clients potentiels qui recherchent vos services",
"subtitle": "Référencement Google optimisé + marketplace géolocalisée = visibilité maximale pour votre salon ou cabinet",
"card1": {
"title": "Marketplace géolocalisée",
"desc": "Apparaissez automatiquement dans les recherches géolocalisées des clients à proximité. La marketplace Wellengo connecte les professionnels du bien-être avec des milliers de clients actifs chaque jour."
},
"card2": {
"title": "Profil SEO optimisé Google",
"desc": "Votre profil professionnel est optimisé pour les moteurs de recherche. Apparaissez en tête des résultats Google quand les clients recherchent vos services dans votre ville."
},
"card3": {
"title": "Réservations 24/7 automatiques",
"desc": "Les clients découvrent votre profil sur la marketplace Wellengo et réservent directement en ligne, même en dehors de vos heures d'ouverture. Zéro effort, maximum de résultats."
},
"ctaLink": "Découvrir la marketplace Wellengo"
},
"demo": {
"title": "Prêt à transformer votre activité ?",
"desc": "Rejoignez plus de 1000 professionnels qui ont choisi Wellengo",
"subtitle": "Accédez immédiatement à la marketplace géolocalisée et commencez à attirer de nouveaux clients dès aujourd'hui",
"successTitle": "Demande envoyée avec succès !",
"successDesc": "Notre équipe vous contactera dans les 24h pour organiser votre démonstration personnalisée.",
"successBtn": "Envoyer une autre demande",
"form": {
"firstNameLabel": "Prénom",
"firstNamePlaceholder": "Votre prénom",
"firstNameError": "Le prénom est requis",
"lastNameLabel": "Nom",
"lastNamePlaceholder": "Votre nom",
"lastNameError": "Le nom est requis",
"emailLabel": "Email professionnel",
"emailPlaceholder": "votre@email.com",
"emailErrorRequired": "L'email est requis",
"emailErrorFormat": "Format d'email invalide",
"phoneLabel": "Téléphone",
"phonePlaceholder": "06 12 34 56 78",
"phoneError": "Le téléphone est requis",
"activityLabel": "Type d'activité",
"activityPlaceholder": "Sélectionnez votre activité",
"activity1": "Salon de beauté / Institut",
"activity2": "Spa / Centre bien-être",
"activity3": "Coach sportif",
"activity4": "Thérapeute / Praticien",
"activity5": "Salon de coiffure",
"activity6": "Autre",
"activityError": "Veuillez sélectionner votre activité",
"messageLabel": "Message",
"messagePlaceholder": "Parlez-nous de vos besoins...",
"optional": "(optionnel)",
"errorBanner": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ou nous contacter directement.",
"submitBtn": "Demander une démo",
"submitting": "Envoi en cours...",
"trialBtn": "Démarrer l'essai gratuit",
"legalText": "En soumettant ce formulaire, vous acceptez nos",
"legalTerms": "conditions d'utilisation",
"legalAnd": "et notre",
"legalPrivacy": "politique de confidentialité"
}
},
"scrollTopAlt": "Retour en haut",
"cmp": {
"agenda": "Agenda en ligne 24/7",
"onlinePayment": "Paiement en ligne intégré",
"marketplace": "Marketplace de réservation",
"stockManagement": "Gestion des stocks produits",
"marketing": "Marketing automatisé (SMS/Email)",
"statistics": "Statistiques avancées",
"mobileApp": "Application mobile",
"frenchSupport": "Support client en français"
}
},
"cities": {
"breadcrumb": { "home": "Accueil" },
"hero": {
"title_prefix": "Réservez en ligne un RDV avec",
"subtitle": "Sélectionnez votre ville pour trouver les meilleurs professionnels près de chez vous"
},
"search": {
"service": "Quelle prestation recherchez-vous ?",
"location": "Ville ou code postal",
"btn": "Rechercher"
},
"idf": { "title": "L'Île-de-France" },
"card": {
"pros": "pros",
"see_pros": "Voir les professionnels",
"discover": "Découvrez nos professionnels",
"in": "à"
},
"cities": {
"title": "Les grandes villes",
"subtitle": "Choisissez votre ville parmi les destinations les plus populaires"
},
"more_cities": "Voir plus de villes",
"seo": { "find_pro": "consultez un ostéopathe certifié et prenez rendez-vous en ligne" }
}
}